1
00:02:29,359 --> 00:02:32,946
مركز القيادة، هذا إس تي-321.
إزالة الرمز باللون الأزرق.
2
00:02:33,112 --> 00:02:36,074
لقد بدأنا نهجنا.
قم بإلغاء تنشيط الدرع الأمني.
3
00:02:36,157 --> 00:02:38,910
درع عاكس الأمان
سيتم إلغاء تنشيطه
4
00:02:38,993 --> 00:02:41,621
عندما يكون لدينا تأكيد
من نقل التعليمات البرمجية الخاصة بك.
5
00:02:41,704 --> 00:02:42,705
تعليق.
6
00:02:44,249 --> 00:02:45,959
أنت واضح للمضي قدما.
7
00:02:46,042 --> 00:02:47,502
لقد بدأنا نهجنا.
8
00:03:15,321 --> 00:03:18,533
أبلغ القائد
أن مكوك اللورد فيدر قد وصل.
9
00:03:18,866 --> 00:03:19,993
سيد.
10
00:03:56,571 --> 00:03:58,281
اللورد فيدر
هذه متعة غير متوقعة.
11
00:03:58,364 --> 00:03:59,532
نتشرف بحضوركم .
12
00:03:59,699 --> 00:04:02,076
يجوز لك الاستغناء
مع المجاملات أيها القائد.
13
00:04:02,368 --> 00:04:04,621
أنا هنا لأعيدك إلى الموعد المحدد.
14
00:04:04,704 --> 00:04:07,874
أؤكد لك يا لورد فيدر،
رجالي يعملون بأسرع ما يمكن.
15
00:04:07,957 --> 00:04:11,377
ربما يمكنني العثور على طرق جديدة
لتحفيزهم.
16
00:04:12,629 --> 00:04:15,715
أقول لك هذه المحطة
سوف تكون جاهزة للعمل، كما هو مخطط لها.
17
00:04:16,341 --> 00:04:21,596
الإمبراطور لا يشاركك
تقييم متفائل للوضع.
18
00:04:21,679 --> 00:04:25,183
ولكنه يطلب المستحيل
أحتاج إلى المزيد من الرجال.
19
00:04:25,266 --> 00:04:28,353
ثم ربما يمكنك أن تقول له
عندما يصل.
20
00:04:29,520 --> 00:04:31,022
الإمبراطور قادم إلى هنا؟
21
00:04:31,105 --> 00:04:33,107
هذا صحيح أيها القائد
22
00:04:33,441 --> 00:04:38,029
وهو في غاية الاستياء
مع عدم إحراز تقدم واضح.
23
00:04:38,863 --> 00:04:40,615
وسنضاعف جهودنا.
24
00:04:40,698 --> 00:04:43,993
أتمنى ذلك أيها القائد، من أجل مصلحتك.
25
00:04:44,369 --> 00:04:47,997
الإمبراطور ليس متسامحًا مثلي.
26
00:05:05,890 --> 00:05:08,184
بالطبع أنا قلق.
ويجب أن تكون كذلك أيضًا.
27
00:05:08,267 --> 00:05:12,397
لاندو كالريسيان والفقير تشوباكا
لم يعد من هذا المكان الفظيع.
28
00:05:14,941 --> 00:05:16,526
لا تكن متأكدا من ذلك.
29
00:05:16,984 --> 00:05:20,321
لو قلت لك نصف الأشياء
لقد سمعت عن جابا ذا هات،
30
00:05:20,405 --> 00:05:21,656
ربما كنت ماس كهربائى.
31
00:05:34,919 --> 00:05:37,714
R2، هل أنت متأكد؟
هذا هو المكان المناسب؟
32
00:05:41,718 --> 00:05:43,261
من الأفضل أن أطرق الباب، على ما أعتقد.
33
00:05:45,888 --> 00:05:49,016
لا يبدو أن هناك أي شخص هنا.
دعنا نعود ونخبر السيد لوك.
34
00:05:53,438 --> 00:05:54,939
الخير كريمة لي!
35
00:06:18,921 --> 00:06:21,382
لا أعتقد
سوف يسمحون لنا بالدخول، R2.
36
00:06:22,842 --> 00:06:24,719
من الأفضل أن نذهب.
37
00:06:33,561 --> 00:06:34,896
R2، انتظر!
38
00:06:37,231 --> 00:06:39,025
يا عزيزي! آر 2!
39
00:06:39,567 --> 00:06:42,653
R2، أنا لا أفعل ذلك حقًا
أعتقد أننا يجب أن نتسرع في كل هذا.
40
00:06:44,280 --> 00:06:45,782
آر 2!
41
00:06:45,865 --> 00:06:47,450
R2، انتظرني!
42
00:06:54,749 --> 00:06:59,045
فقط عليك توصيل رسالة السيد لوك
وأخرجنا من هنا. يا بلدي!
43
00:07:04,175 --> 00:07:05,635
أوه لا.
44
00:07:10,598 --> 00:07:11,766
يا بلدي!
45
00:07:16,270 --> 00:07:19,440
نحضر رسالة
إلى سيدك جابا الحوت.
46
00:07:23,444 --> 00:07:25,530
وهدية.
47
00:07:25,863 --> 00:07:27,073
هدية؟ ما الهدية؟
48
00:07:43,881 --> 00:07:48,761
يقول أن تعليماتنا
يجب أن نعطيها فقط لجابا نفسه.
49
00:07:58,896 --> 00:08:00,147
أنا آسف جدا.
50
00:08:00,231 --> 00:08:03,234
أخشى أنه عنيد جدًا
حول هذا النوع من الأشياء.
51
00:08:05,152 --> 00:08:08,072
R2، لدي
شعور سيء حول هذا.
52
00:08:42,940 --> 00:08:44,483
صباح الخير.
53
00:08:50,197 --> 00:08:52,450
الرسالة، R2، الرسالة.
54
00:09:02,126 --> 00:09:04,045
تحياتي تعالى.
55
00:09:04,503 --> 00:09:06,505
اسمح لي أن أقدم نفسي.
56
00:09:06,839 --> 00:09:10,551
أنا لوك سكاي ووكر،
فارس الجيداي وصديق الكابتن سولو.
57
00:09:11,344 --> 00:09:13,804
أعلم أنك قوي،
جابا العظيم،
58
00:09:14,096 --> 00:09:17,558
وأن غضبك مع سولو
يجب أن تكون بنفس القدر من القوة.
59
00:09:18,267 --> 00:09:19,894
<ط>أسعى إلى جمهور
بعظمتك
60
00:09:19,977 --> 00:09:21,604
للمساومة على حياة سولو.
61
00:09:25,608 --> 00:09:28,402
بحكمتك، أنا متأكد
أنه يمكننا التوصل إلى ترتيب
62
00:09:28,486 --> 00:09:29,987
والتي ستكون مفيدة للطرفين
63
00:09:30,071 --> 00:09:34,700
وتمكننا من تجنب
أي مواجهة غير سارة.
64
00:09:34,784 --> 00:09:37,954
كدليل على حسن نيتي،
أقدم لك هدية،
65
00:09:38,537 --> 00:09:39,997
هذان الروبوتان.
66
00:09:40,289 --> 00:09:41,874
ماذا قال؟
67
00:09:42,166 --> 00:09:45,169
كلاهما يعملان بجد
وسوف يخدمك بشكل جيد.
68
00:09:45,878 --> 00:09:47,088
هذا لا يمكن أن يكون!
69
00:09:47,171 --> 00:09:49,465
R2، أنت تقوم بتشغيل الرسالة الخاطئة.
70
00:09:56,222 --> 00:09:58,099
إنه ليس جدي.
71
00:10:04,689 --> 00:10:06,732
نحن محكومون.
72
00:10:20,579 --> 00:10:22,456
R2، انظر، كابتن سولو.
73
00:10:22,707 --> 00:10:25,251
وهو لا يزال مجمداً في الكربونيت.
74
00:10:38,347 --> 00:10:40,599
ما يمكن ربما
هل أتيت إلى السيد لوك؟
75
00:10:41,809 --> 00:10:42,852
هل كان شيئًا فعلته؟
76
00:10:43,144 --> 00:10:45,771
ولم يعرب قط عن أي تعاسة
مع عملي.
77
00:10:45,855 --> 00:10:47,565
أوه. أوه. كم هو فظيع!
78
00:11:17,136 --> 00:11:19,430
جيد. عمليات الاستحواذ الجديدة.
79
00:11:19,722 --> 00:11:22,475
أنت روبوت بروتوكولي، أليس كذلك؟
80
00:11:22,767 --> 00:11:24,351
أنا C-3PO...
81
00:11:24,435 --> 00:11:26,854
نعم أو لا سوف تفعل.
82
00:11:26,937 --> 00:11:27,980
حسنا، نعم.
83
00:11:28,064 --> 00:11:30,608
كم عدد اللغات التي تتحدثها؟
84
00:11:30,691 --> 00:11:35,321
أنا أتقن أكثر من ستة ملايين نموذج
الاتصالات ويمكن...
85
00:11:35,404 --> 00:11:37,323
رائع. لقد كنا
بدون مترجم
86
00:11:37,406 --> 00:11:42,161
منذ أن غضب سيدنا على آخرنا
بروتوكول الروبوت وتفككت له.
87
00:11:42,912 --> 00:11:44,080
مفككة؟
88
00:11:49,126 --> 00:11:52,922
يحمي!
قد يكون هذا البروتوكول الروبوتي مفيدًا.
89
00:11:53,005 --> 00:11:55,216
ثبته بمسمار تقييدي
90
00:11:55,299 --> 00:11:58,677
وأرجعه إلى بلده
قاعة الحضور الرئيسية للسعادة.
91
00:11:59,178 --> 00:12:02,139
R2، لا تتركني!
92
00:12:06,393 --> 00:12:08,395
أنت صغير مشاكس،
93
00:12:08,479 --> 00:12:10,731
لكنك ستتعلم قريبًا بعض الاحترام.
94
00:12:11,232 --> 00:12:14,610
لدي حاجة لك
على بارجة السيد الشراعي،
95
00:12:14,693 --> 00:12:17,238
وأعتقد أنك سوف تملأ بشكل جيد.
96
00:12:19,406 --> 00:12:21,200
لا! لا! لا!
97
00:14:47,930 --> 00:14:50,265
رقم تشوباكا!
98
00:15:03,570 --> 00:15:06,949
نعم أنا هنا،
عبادتك.
99
00:15:07,241 --> 00:15:08,242
نعم؟
100
00:15:17,835 --> 00:15:19,545
عروض جابا اللامعة ترحب بها
101
00:15:19,628 --> 00:15:21,046
وسوف يدفع لك بكل سرور
مكافأة 25000.
102
00:15:26,552 --> 00:15:28,887
50.000. لا أقل.
103
00:15:41,817 --> 00:15:43,152
ماذا... ماذا قلت؟
104
00:15:49,032 --> 00:15:52,119
جابا الجبار
يسأل لماذا يجب عليه دفع 50000.
105
00:15:56,331 --> 00:15:58,459
لأنه يمسك
مفجر حراري!
106
00:16:27,446 --> 00:16:30,240
يقدم جابا مبلغ 35
107
00:16:30,532 --> 00:16:32,493
وأنا أقترح عليك أن تأخذ ذلك.
108
00:16:38,457 --> 00:16:39,958
يوافق!
109
00:19:29,670 --> 00:19:31,964
مجرد الاسترخاء للحظة.
110
00:19:32,631 --> 00:19:34,883
أنت خالي من الكربونيت.
111
00:19:37,177 --> 00:19:40,430
لديك مرض السبات.
112
00:19:40,722 --> 00:19:41,723
لا أستطيع أن أرى.
113
00:19:41,848 --> 00:19:45,143
سوف يعود بصرك في الوقت المناسب.
114
00:19:45,435 --> 00:19:46,728
أين أنا؟
115
00:19:47,020 --> 00:19:48,480
قصر جابا.
116
00:19:51,608 --> 00:19:52,651
من أنت؟
117
00:19:58,365 --> 00:19:59,700
شخص يحبك.
118
00:20:00,075 --> 00:20:01,076
ليا.
119
00:20:04,538 --> 00:20:06,665
يجب أن أخرجك من هنا.
120
00:20:09,251 --> 00:20:10,252
ما هذا؟
121
00:20:13,588 --> 00:20:15,298
أعرف تلك الضحكة.
122
00:20:21,388 --> 00:20:22,597
يا جابا...
123
00:20:22,889 --> 00:20:24,182
انظر يا جابا
124
00:20:24,266 --> 00:20:27,477
لقد كنت في طريقي لأدفع لك المبلغ
وقد انحرفت قليلاً.
125
00:20:27,561 --> 00:20:28,603
هذا ليس خطأي.
126
00:20:46,037 --> 00:20:47,414
ينظر...
127
00:20:50,292 --> 00:20:51,668
جابا، سأدفع لك ثلاثة أضعاف.
128
00:20:51,960 --> 00:20:55,589
أنت ترمي ثروة!
لا تكن أحمق!
129
00:21:03,722 --> 00:21:05,891
لدينا أصدقاء أقوياء.
130
00:21:05,974 --> 00:21:08,059
سوف تندم على هذا.
131
00:21:16,401 --> 00:21:17,778
لا أستطيع تحمل المشاهدة.
132
00:21:32,167 --> 00:21:34,044
تشوي؟
133
00:21:35,504 --> 00:21:37,297
تشيوي، هل هذا أنت؟
134
00:21:37,506 --> 00:21:39,382
تشوي!
135
00:21:40,801 --> 00:21:42,177
لا أستطيع أن أرى، بال.
136
00:21:43,386 --> 00:21:44,805
ماذا يحدث هنا؟
137
00:21:47,724 --> 00:21:49,309
لوقا؟ لوقا مجنون.
138
00:21:49,392 --> 00:21:52,813
ولا يستطيع حتى الاعتناء بنفسه
ناهيك عن إنقاذ أي شخص.
139
00:21:54,856 --> 00:21:57,400
فارس جدي؟
140
00:21:57,484 --> 00:22:01,112
سأخرج منه لفترة قصيرة،
الجميع يحصل على أوهام العظمة.
141
00:22:04,991 --> 00:22:06,827
أنا بخير يا صديقي.
142
00:22:08,453 --> 00:22:09,871
أنا بخير.
143
00:23:04,050 --> 00:23:06,177
يجب أن أتحدث مع جابا.
144
00:23:11,266 --> 00:23:13,226
لا صفقة.
145
00:23:13,518 --> 00:23:15,770
سوف تأخذني إلى جابا الآن.
146
00:23:20,233 --> 00:23:22,152
أنت تخدم سيدك بشكل جيد.
147
00:23:24,070 --> 00:23:25,864
وسوف يتم مكافأتك.
148
00:23:35,040 --> 00:23:38,126
أخيرا!
لقد جاء السيد لوك لإنقاذي.
149
00:23:38,209 --> 00:23:39,210
يتقن.
150
00:23:49,554 --> 00:23:51,222
يجب أن يسمح لي بالتحدث.
151
00:24:04,444 --> 00:24:07,781
سوف تحضر الكابتن سولو
وWookiee لي.
152
00:24:19,250 --> 00:24:24,047
ومع ذلك،
سآخذ الكابتن سولو وأصدقائه.
153
00:24:24,631 --> 00:24:28,259
يمكنك إما الربح من خلال هذا
أو يتم تدميرها.
154
00:24:28,343 --> 00:24:31,388
إنه اختيارك، ولكني أحذرك
عدم التقليل من صلاحياتي.
155
00:24:33,598 --> 00:24:35,725
سيد لوك، أنت واقف على...
156
00:25:16,474 --> 00:25:18,309
أوه لا! الحقد!
157
00:28:29,167 --> 00:28:30,376
هان!
158
00:28:30,877 --> 00:28:32,086
لوقا!
159
00:28:33,463 --> 00:28:34,547
هل أنت بخير؟
160
00:28:34,631 --> 00:28:36,549
بخير. معا مرة أخرى، هاه؟
161
00:28:36,633 --> 00:28:38,092
لن تفوت.
162
00:28:38,176 --> 00:28:39,260
كيف حالنا؟
163
00:28:39,344 --> 00:28:40,345
كما هو الحال دائما.
164
00:28:40,428 --> 00:28:41,804
بهذا السوء، هاه؟
165
00:28:42,555 --> 00:28:43,598
أين ليا؟
166
00:28:43,681 --> 00:28:44,807
أنا هنا.
167
00:28:48,227 --> 00:28:50,313
يا عزيزي.
168
00:28:50,855 --> 00:28:53,858
وعلو شأنه،
جابا الحوت العظيم,
169
00:28:53,942 --> 00:28:57,236
قد حكم عليك
يتم إنهاؤها على الفور.
170
00:28:57,320 --> 00:28:58,821
جيد. أنا أكره الانتظار الطويل.
171
00:29:01,240 --> 00:29:03,826
سوف تفعل ذلك
يتم نقلها إلى بحر الكثبان الرملية
172
00:29:03,910 --> 00:29:06,287
وألقي في حفرة كاركون،
173
00:29:06,371 --> 00:29:08,498
مكان التعشيش
من Sarlacc القوي.
174
00:29:08,581 --> 00:29:10,083
لا يبدو سيئا للغاية.
175
00:29:10,166 --> 00:29:14,003
في بطنه تجد
تعريف جديد للألم والمعاناة،
176
00:29:14,087 --> 00:29:17,215
كما يتم هضمك ببطء
أكثر من 1000 سنة.
177
00:29:18,716 --> 00:29:21,177
في الفكر الثاني،
دعونا نمر على ذلك، هاه؟
178
00:29:21,260 --> 00:29:22,595
كان ينبغي عليك المساومة.
179
00:29:26,307 --> 00:29:28,893
وهذا هو الخطأ الأخير
عليك أن تفعل من أي وقت مضى.
180
00:30:20,111 --> 00:30:22,238
أعتقد أن عيني تتحسن.
181
00:30:22,321 --> 00:30:25,366
بدلاً من الضبابية المظلمة الكبيرة،
أرى ضبابية كبيرة من الضوء.
182
00:30:26,367 --> 00:30:27,785
لا يوجد شيء لنرى.
183
00:30:27,869 --> 00:30:29,287
كنت أعيش هنا، كما تعلمون.
184
00:30:29,370 --> 00:30:31,247
سوف تموت هنا، كما تعلم.
185
00:30:31,330 --> 00:30:32,415
مريح.
186
00:30:32,915 --> 00:30:34,792
ما عليك سوى التمسك بالقرب من Chewie وLando.
187
00:30:35,501 --> 00:30:37,003
لقد اهتمت بكل شيء.
188
00:30:37,086 --> 00:30:38,171
أوه.
189
00:30:38,337 --> 00:30:39,505
عظيم.
190
00:30:41,090 --> 00:30:42,091
آه.
191
00:30:51,851 --> 00:30:53,227
أنا آسف جدا.
192
00:30:53,311 --> 00:30:56,272
آر 2، ماذا تفعل هنا؟
193
00:30:56,355 --> 00:30:59,233
حسنًا، أستطيع أن أرى أنك تقدم المشروبات،
ولكن هذا المكان خطير.
194
00:30:59,317 --> 00:31:02,278
سوف يقومون بإعدام السيد لوك
وإذا لم نكن حذرين، فإننا أيضًا.
195
00:31:05,364 --> 00:31:07,241
أتمنى أن أحظى بثقتك.
196
00:31:30,556 --> 00:31:33,101
ضحايا سارلاك سبحانه وتعالى ،
197
00:31:33,184 --> 00:31:36,062
يأمل سعادة
بأنك ستموت بشرف.
198
00:31:37,814 --> 00:31:40,441
ولكن ينبغي لأي منكم
ترغب في طلب الرحمة،
199
00:31:40,525 --> 00:31:44,070
جابا الحوت العظيم
سوف يستمع الآن إلى مناشداتك.
200
00:31:48,908 --> 00:31:54,205
3PO، أنت تخبر تلك القطعة اللزجة
من القذارة المليئة بالديدان
201
00:31:54,539 --> 00:31:57,792
لن يحصل على مثل هذه المتعة منا!
يمين؟
202
00:32:00,670 --> 00:32:02,004
جابا,
203
00:32:02,380 --> 00:32:03,965
هذه هي فرصتك الأخيرة.
204
00:32:04,757 --> 00:32:06,467
أطلقوا سراحنا أو نموت.
205
00:33:04,942 --> 00:33:06,068
سهل يا تشيوي.
206
00:33:16,120 --> 00:33:17,455
يساعد!
207
00:33:24,170 --> 00:33:26,380
تشيوي، هل تعرضت للضرب؟ أين هي؟
208
00:33:32,345 --> 00:33:33,971
هان! تشوي!
209
00:33:34,055 --> 00:33:35,139
لاندو!
210
00:33:43,397 --> 00:33:44,565
بوبا فيت؟
211
00:33:46,192 --> 00:33:48,110
بوبا فيت؟ أين؟
212
00:34:21,936 --> 00:34:23,688
- لاندو، أمسكها!
- خفضه!
213
00:34:23,771 --> 00:34:24,772
أنا أحاول!
214
00:34:47,044 --> 00:34:49,588
- أمسك بي، تشيوي. هيا، الاستيلاء عليها.
- أنا أنزلق! سريع!
215
00:35:01,976 --> 00:35:04,270
الاستيلاء عليها! تقريبا...
لقد حصلت عليه تقريبا.
216
00:35:13,779 --> 00:35:14,989
بلطف، الآن.
217
00:35:15,072 --> 00:35:17,033
حسنًا. سهل، سهل. إحتويني يا تشيوي.
218
00:35:20,327 --> 00:35:21,537
تشوي!
219
00:35:28,836 --> 00:35:30,463
تشيوي، أعطني البندقية.
220
00:35:30,546 --> 00:35:31,756
لا تتحرك، لاندو.
221
00:35:31,839 --> 00:35:33,591
انتظر! اعتقدت أنك كنت أعمى!
222
00:35:33,716 --> 00:35:35,760
كل شيء على ما يرام! أستطيع أن أرى أفضل بكثير!
لا تتحرك!
223
00:35:35,843 --> 00:35:37,344
أعلى قليلا! فقط أعلى قليلا!
224
00:35:40,765 --> 00:35:42,308
تشيوي، اسحبنا للأعلى.
225
00:35:43,851 --> 00:35:45,269
أعلى، تشيوي. أعلى.
226
00:35:47,313 --> 00:35:49,273
تعال. يجب أن نخرج من هنا.
227
00:35:49,356 --> 00:35:51,192
ليس عيني! R2، مساعدة!
228
00:35:52,068 --> 00:35:53,778
بسرعة، R2!
229
00:35:55,321 --> 00:35:56,530
وحش!
230
00:36:01,285 --> 00:36:02,870
احصل على البندقية!
231
00:36:03,287 --> 00:36:04,413
أشر إليه على سطح السفينة!
232
00:36:10,211 --> 00:36:11,462
أشر إليه على سطح السفينة!
233
00:36:15,216 --> 00:36:18,552
R2، إلى أين نحن ذاهبون؟
لم يكن من الممكن أن أذهب...
234
00:36:22,973 --> 00:36:24,475
هيا!
235
00:36:32,316 --> 00:36:34,110
دعنا نذهب. ولا تنس الروبوتات.
236
00:36:34,193 --> 00:36:35,361
نحن في طريقنا.
237
00:37:14,733 --> 00:37:16,193
سأقابلك مرة أخرى في الأسطول.
238
00:37:16,277 --> 00:37:17,319
أسرع.
239
00:37:17,403 --> 00:37:19,071
يجب أن يتم تجميع التحالف الآن.
240
00:37:19,155 --> 00:37:20,156
سأفعل.
241
00:37:20,239 --> 00:37:21,949
مرحبًا، لوك، شكرًا.
242
00:37:22,032 --> 00:37:23,534
شكرًا لمتابعتك لي.
243
00:37:23,617 --> 00:37:25,244
الآن أنا مدين لك بواحدة.
244
00:37:31,000 --> 00:37:33,377
هذا صحيح، R2.
نحن ذاهبون إلى نظام Dagobah.
245
00:37:39,925 --> 00:37:42,011
لدي وعد بالوفاء به،
246
00:37:42,094 --> 00:37:43,971
إلى صديق قديم.
247
00:38:35,231 --> 00:38:36,690
قم يا صديقي.
248
00:38:43,572 --> 00:38:46,659
سيتم الانتهاء من نجمة الموت
في الموعد المحدد.
249
00:38:47,243 --> 00:38:49,787
لقد قمت بعمل جيد يا لورد فيدر.
250
00:38:49,870 --> 00:38:55,709
والآن أشعر أنك ترغب في الاستمرار
بحثك عن الشاب سكاي ووكر.
251
00:38:58,420 --> 00:38:59,797
نعم يا سيدي.
252
00:39:00,339 --> 00:39:02,216
الصبر يا صديقي.
253
00:39:03,384 --> 00:39:06,470
في الوقت المناسب، سوف يبحث عنك.
254
00:39:06,553 --> 00:39:10,349
وعندما يفعل،
يجب أن تحضره أمامي.
255
00:39:11,183 --> 00:39:13,435
لقد أصبح قويا.
256
00:39:13,519 --> 00:39:19,400
معًا فقط يمكننا تحويله
إلى الجانب المظلم من القوة.
257
00:39:19,483 --> 00:39:21,360
كما تريد.
258
00:39:22,695 --> 00:39:26,657
كل شيء يسير
كما توقعت.
259
00:39:53,350 --> 00:39:54,935
ذلك الوجه الذي تصنعه...
260
00:39:56,186 --> 00:39:58,564
انظروا أنا كبير في السن لعيون الشباب؟
261
00:39:58,772 --> 00:40:00,733
لا، بالطبع لا.
262
00:40:02,026 --> 00:40:03,277
أفعل.
263
00:40:06,989 --> 00:40:08,490
نعم أفعل.
264
00:40:10,951 --> 00:40:12,703
لقد أصبحت مريضا.
265
00:40:13,537 --> 00:40:15,331
قديم وضعيف.
266
00:40:20,210 --> 00:40:24,256
عندما يصل عمرك إلى 900 عام،
تبدو جيدة فلن؟
267
00:40:30,763 --> 00:40:32,931
قريبا سأستريح.
268
00:40:33,140 --> 00:40:34,641
نعم.
269
00:40:34,850 --> 00:40:36,143
النوم إلى الأبد.
270
00:40:38,103 --> 00:40:39,730
لقد كسبت ذلك لدي.
271
00:40:40,105 --> 00:40:42,524
سيد يودا، لا يمكنك أن تموت.
272
00:40:43,817 --> 00:40:47,905
أنا قوي مع القوة،
ولكن ليس بهذه القوة.
273
00:40:51,450 --> 00:40:56,205
الشفق عليّ،
وسرعان ما يجب أن يحل الليل.
274
00:41:00,542 --> 00:41:02,378
هكذا هي الأمور...
275
00:41:04,630 --> 00:41:06,715
طريق القوة.
276
00:41:08,759 --> 00:41:10,469
لكني بحاجة لمساعدتكم.
277
00:41:10,677 --> 00:41:13,555
لقد عدت لإكمال التدريب.
278
00:41:13,764 --> 00:41:15,891
لا مزيد من التدريب الذي تحتاجه.
279
00:41:16,100 --> 00:41:19,019
أعرف بالفعل أنك ما تحتاجه.
280
00:41:22,773 --> 00:41:24,608
ثم أنا جدي.
281
00:41:31,448 --> 00:41:32,658
ليس بعد.
282
00:41:33,117 --> 00:41:34,701
ويبقى شيء واحد...
283
00:41:36,120 --> 00:41:37,704
فيدر.
284
00:41:37,913 --> 00:41:41,333
يجب عليك مواجهة فيدر.
285
00:41:41,417 --> 00:41:45,087
عندها فقط ستصبح جدي.
286
00:41:47,548 --> 00:41:49,758
ومواجهته سوف.
287
00:41:54,179 --> 00:41:55,931
سيد يودا,
288
00:41:59,351 --> 00:42:01,520
هل دارث فيدر والدي؟
289
00:42:04,982 --> 00:42:06,567
الراحة التي أحتاجها.
290
00:42:07,526 --> 00:42:08,819
نعم.
291
00:42:09,194 --> 00:42:10,362
استراحة.
292
00:42:12,531 --> 00:42:14,116
يودا، يجب أن أعرف.
293
00:42:18,829 --> 00:42:20,372
والدك هو.
294
00:42:27,254 --> 00:42:29,214
أخبرتك، أليس كذلك؟
295
00:42:31,633 --> 00:42:33,177
نعم.
296
00:42:34,761 --> 00:42:36,597
غير متوقع هذا هو.
297
00:42:39,391 --> 00:42:40,726
ومؤسف.
298
00:42:42,269 --> 00:42:44,563
من المؤسف أنني أعرف الحقيقة؟
299
00:42:44,771 --> 00:42:46,064
لا.
300
00:42:48,942 --> 00:42:52,321
من المؤسف أنك سارعت لمواجهته،
301
00:42:53,071 --> 00:42:55,532
أن التدريب الخاص بك غير مكتمل،
302
00:42:56,700 --> 00:43:00,287
أنك لست مستعدًا لتحمل العبء.
303
00:43:02,122 --> 00:43:03,457
أنا آسف.
304
00:43:05,000 --> 00:43:06,543
تذكر،
305
00:43:06,627 --> 00:43:10,339
تتدفق قوة الجيداي من القوة.
306
00:43:15,677 --> 00:43:17,471
لكن احذر...
307
00:43:17,679 --> 00:43:20,474
الغضب والخوف والعدوان ،
308
00:43:21,099 --> 00:43:23,310
الجانب المظلم هم.
309
00:43:24,436 --> 00:43:27,356
بمجرد أن تبدأ في السير على الطريق المظلم،
310
00:43:28,565 --> 00:43:31,485
إلى الأبد سوف تهيمن على مصيرك.
311
00:43:34,863 --> 00:43:36,532
لوك...
312
00:43:37,407 --> 00:43:38,951
لوقا،
313
00:43:39,409 --> 00:43:41,078
لا...
314
00:43:44,206 --> 00:43:48,877
لا نقلل
صلاحيات الامبراطور,
315
00:43:50,045 --> 00:43:52,923
أو تعاني من مصير والدك شئت.
316
00:43:56,343 --> 00:43:57,553
لوقا،
317
00:43:57,761 --> 00:43:59,388
عندما ذهبت أنا،
318
00:44:00,681 --> 00:44:03,642
آخر الجيداي سوف تكون.
319
00:44:05,060 --> 00:44:06,144
لوقا،
320
00:44:08,188 --> 00:44:12,150
القوة تعمل بقوة في عائلتك.
321
00:44:14,903 --> 00:44:18,490
مرر ما تعلمته.
322
00:44:21,451 --> 00:44:22,536
لوك...
323
00:44:28,292 --> 00:44:29,751
هناك...
324
00:44:31,420 --> 00:44:33,255
آخر...
325
00:44:35,215 --> 00:44:36,842
سك...
326
00:44:37,050 --> 00:44:41,179
سماء... ماشي.
327
00:45:42,324 --> 00:45:44,117
لا أستطيع أن أفعل ذلك، R2.
328
00:45:48,038 --> 00:45:50,374
لا أستطيع الاستمرار وحدي.
329
00:45:50,582 --> 00:45:53,627
سوف يكون يودا معك دائمًا.
330
00:45:53,835 --> 00:45:55,128
أوبي وان.
331
00:46:03,261 --> 00:46:05,263
لماذا لم تخبرني؟
332
00:46:05,347 --> 00:46:08,809
لقد أخبرتني فيدر
خان وقتل والدي.
333
00:46:08,892 --> 00:46:13,980
لقد تم إغراء والدك من قبل
الجانب المظلم من القوة.
334
00:46:14,439 --> 00:46:18,985
لقد توقف عن أن يكون أنكين سكاي ووكر
وأصبح دارث فيدر.
335
00:46:19,111 --> 00:46:23,323
عندما حدث ذلك، الرجل الطيب
من كان والدك تم تدميره.
336
00:46:24,616 --> 00:46:26,910
إذن ما قلته لك كان صحيحا،
337
00:46:26,993 --> 00:46:28,787
من وجهة نظر معينة.
338
00:46:29,246 --> 00:46:31,415
وجهة نظر معينة؟
339
00:46:31,623 --> 00:46:35,210
لوك، سوف تجد ذلك
الكثير من الحقائق التي نتمسك بها
340
00:46:35,293 --> 00:46:38,463
تعتمد إلى حد كبير على وجهة نظرنا الخاصة.
341
00:46:39,089 --> 00:46:42,134
كان أنكين صديقًا جيدًا.
342
00:46:42,843 --> 00:46:46,638
عندما عرفته لأول مرة،
لقد كان والدك بالفعل طيارًا عظيمًا،
343
00:46:46,847 --> 00:46:50,016
لكنني دهشت
مدى قوة القوة معه.
344
00:46:50,475 --> 00:46:53,687
أخذت ذلك على عاتقي
لتدريبه على أنه جدي.
345
00:46:54,604 --> 00:46:58,817
اعتقدت أنه يمكنني إرشاده
تمامًا مثل يودا.
346
00:46:59,025 --> 00:47:00,235
لقد كنت مخطئا.
347
00:47:00,819 --> 00:47:02,946
ولا يزال فيه الخير.
348
00:47:03,321 --> 00:47:05,866
إنه الآن آلة أكثر من الرجل،
349
00:47:06,074 --> 00:47:07,701
الملتوية والشر.
350
00:47:09,536 --> 00:47:11,747
لا أستطيع أن أفعل ذلك، بن.
351
00:47:11,955 --> 00:47:13,957
لا يمكنك الهروب من مصيرك.
352
00:47:14,291 --> 00:47:17,335
يجب عليك مواجهة دارث فيدر مرة أخرى.
353
00:47:17,544 --> 00:47:19,963
لا أستطيع قتل والدي.
354
00:47:23,216 --> 00:47:27,304
ثم فاز الإمبراطور بالفعل.
355
00:47:27,512 --> 00:47:30,807
لقد كنت أملنا الوحيد.
356
00:47:31,016 --> 00:47:33,477
تحدث يودا عن شخص آخر.
357
00:47:35,228 --> 00:47:37,898
والآخر الذي تحدث عنه
هي أختك التوأم.
358
00:47:38,732 --> 00:47:40,734
- ولكن ليس لدي أخت.
- همم.
359
00:47:41,818 --> 00:47:43,653
لحمايتكما من الإمبراطور،
360
00:47:43,862 --> 00:47:47,491
لقد اختفيت عن والدك
عندما ولدت.
361
00:47:47,699 --> 00:47:50,035
لقد عرف الإمبراطور، كما فعلت أنا،
362
00:47:50,243 --> 00:47:53,789
إذا كان لأناكين أن يكون لديه أي ذرية،
363
00:47:53,997 --> 00:47:56,374
سيكونون تهديدا له.
364
00:47:56,583 --> 00:48:01,797
هذا هو السبب
تظل أختك مجهولة المصدر بأمان.
365
00:48:02,380 --> 00:48:04,174
ليا!
366
00:48:04,382 --> 00:48:05,842
ليا هي أختي.
367
00:48:06,051 --> 00:48:09,387
بصيرتك تخدمك بشكل جيد.
368
00:48:09,596 --> 00:48:12,766
ادفن مشاعرك في أعماقك يا لوك.
369
00:48:13,141 --> 00:48:18,104
إنهم يحسبون لك الفضل، لكنهم
يمكن أن يتم لخدمة الإمبراطور.
370
00:48:40,836 --> 00:48:43,338
حسنًا، انظر إليك أيها الجنرال، أليس كذلك؟
371
00:48:43,421 --> 00:48:44,756
يجب أن يكون شخص ما قد أخبرهم
372
00:48:44,840 --> 00:48:46,842
عن مناورتي الصغيرة
في معركة تاناب.
373
00:48:47,217 --> 00:48:49,970
حسنًا، لا تنظر إليّ يا صديقي.
قلت للتو أنك طيار عادل.
374
00:48:50,053 --> 00:48:52,931
لم أكن أعلم أنهم كانوا يبحثون
لشخص ما لقيادة هذا الهجوم المجنون.
375
00:48:53,014 --> 00:48:55,767
أنا مندهش
لم يطلبوا منك أن تفعل ذلك.
376
00:48:55,976 --> 00:48:57,978
من يقول أنهم لم يفعلوا؟ لكنني لست مجنونا.
377
00:48:58,061 --> 00:49:00,647
أنت الشخص المحترم، أتذكر؟
378
00:49:08,029 --> 00:49:11,241
الإمبراطور ارتكب خطأً فادحًا
وقد حان وقت هجومنا.
379
00:49:12,033 --> 00:49:14,119
البيانات التي جلبتها لنا
بواسطة جواسيس بوثان
380
00:49:14,202 --> 00:49:18,081
تحديد الموقع الدقيق
من محطة معركة الإمبراطور الجديدة.
381
00:49:18,415 --> 00:49:20,959
ونحن نعلم ذلك أيضا
أنظمة الأسلحة لنجم الموت هذا
382
00:49:21,042 --> 00:49:22,460
لم يتم تشغيلها بعد.
383
00:49:22,919 --> 00:49:25,380
مع الأسطول الإمبراطوري
ينتشر في جميع أنحاء المجرة،
384
00:49:25,463 --> 00:49:27,007
في محاولة عبثية لإشراكنا،
385
00:49:27,090 --> 00:49:29,050
إنه غير محمي نسبيًا.
386
00:49:29,509 --> 00:49:32,137
ولكن الأهم من ذلك كله،
387
00:49:32,220 --> 00:49:35,390
لقد علمنا أن الإمبراطور نفسه
يشرف شخصيا
388
00:49:35,473 --> 00:49:38,852
المراحل النهائية للبناء
من نجم الموت هذا.
389
00:49:39,769 --> 00:49:43,648
مات العديد من البوتانيين
جلب لنا هذه المعلومات.
390
00:49:46,192 --> 00:49:47,611
الأدميرال أكبر، من فضلك.
391
00:49:48,153 --> 00:49:53,450
يمكنك أن ترى هنا نجمة الموت
يدور حول قمر الغابة إندور.
392
00:49:53,783 --> 00:49:58,496
على الرغم من أن أنظمة الأسلحة قيد التشغيل
نجمة الموت هذه لم تعمل بعد،
393
00:49:58,914 --> 00:50:02,667
نجمة الموت لديها
آلية دفاع قوية.
394
00:50:03,877 --> 00:50:06,129
إنه محمي بواسطة درع الطاقة
395
00:50:06,212 --> 00:50:09,591
الذي يتولد من
قمر الغابة القريب إندور.
396
00:50:15,138 --> 00:50:19,434
يجب إلغاء تنشيط الدرع
إذا كان سيتم محاولة أي هجوم.
397
00:50:20,685 --> 00:50:24,731
بمجرد سقوط الدرع،
سوف تقوم طراداتنا بإنشاء محيط
398
00:50:24,814 --> 00:50:27,651
بينما المقاتلون
يطير في البنية الفوقية
399
00:50:27,734 --> 00:50:30,612
ومحاولة
ضرب المفاعل الرئيسي.
400
00:50:33,573 --> 00:50:37,077
لقد تطوع الجنرال كالريسيان
لقيادة الهجوم المقاتل.
401
00:50:37,160 --> 00:50:38,203
حظ سعيد.
402
00:50:40,163 --> 00:50:41,748
سوف تحتاج إليها.
403
00:50:41,831 --> 00:50:43,833
الجنرال مادين.
404
00:50:44,459 --> 00:50:47,587
لقد سرقنا مكوكًا إمبراطوريًا صغيرًا.
405
00:50:47,963 --> 00:50:51,925
متنكرة في هيئة سفينة شحن
وباستخدام رمز إمبراطوري سري،
406
00:50:52,008 --> 00:50:56,805
سيهبط فريق الهجوم على القمر
وإلغاء تنشيط مولد الدرع.
407
00:50:57,097 --> 00:50:58,223
يبدو خطيرا.
408
00:50:58,306 --> 00:51:00,600
وأتساءل من وجدوا
لسحب ذلك.
409
00:51:00,684 --> 00:51:03,561
جنرال سولو,
هل تم تجميع فريق الهجوم الخاص بك؟
410
00:51:04,396 --> 00:51:05,397
فريقي جاهز.
411
00:51:05,480 --> 00:51:07,732
ليس لدي طاقم قيادة
للمكوك.
412
00:51:09,025 --> 00:51:11,027
سيكون الأمر صعبًا يا صديقي.
لم أكن أريد أن أتحدث نيابة عنك.
413
00:51:13,613 --> 00:51:14,823
هذا واحد.
414
00:51:14,906 --> 00:51:17,450
جنرال، أدخلني.
415
00:51:17,951 --> 00:51:19,786
أنا معك أيضًا.
416
00:51:25,291 --> 00:51:26,334
ما هذا؟
417
00:51:26,418 --> 00:51:28,253
اسألني مرة أخرى في وقت ما.
418
00:51:28,461 --> 00:51:29,462
لوقا.
419
00:51:29,546 --> 00:51:31,089
مرحبًا هان تشيوي.
420
00:51:32,924 --> 00:51:35,427
"مثيرة" بالكاد هي الكلمة
سأختار.
421
00:51:50,775 --> 00:51:54,070
أنظر، أريدك أن تأخذها.
422
00:51:54,279 --> 00:51:55,822
أعني ذلك. خذها.
423
00:51:55,905 --> 00:51:57,532
أنت بحاجة إلى كل المساعدة التي يمكنك الحصول عليها.
424
00:51:57,615 --> 00:51:59,325
إنها أسرع سفينة في الأسطول
425
00:51:59,701 --> 00:52:01,661
حسناً، يا صديقي القديم.
426
00:52:01,745 --> 00:52:03,913
أنا أعرف ماذا تعني بالنسبة لك.
427
00:52:04,122 --> 00:52:05,749
سوف أعتني بها جيداً
428
00:52:05,832 --> 00:52:08,585
انها لن تحصل على الصفر.
429
00:52:08,668 --> 00:52:10,378
حسنًا؟
430
00:52:10,462 --> 00:52:11,713
يمين.
431
00:52:18,553 --> 00:52:19,929
لقد حصلت على وعدك.
432
00:52:20,138 --> 00:52:21,389
ليس خدش.
433
00:52:21,473 --> 00:52:23,600
هل ستذهب أيها القرصان؟
434
00:52:25,643 --> 00:52:26,644
حظ سعيد.
435
00:52:27,103 --> 00:52:28,354
أنت أيضاً.
436
00:52:37,489 --> 00:52:38,490
هل حصلت على دفئها؟
437
00:52:38,615 --> 00:52:39,908
إنها قادمة.
438
00:52:41,826 --> 00:52:43,578
نعم، حسنا، لا أعتقد
كانت الإمبراطورية تضع Wookiees في الاعتبار
439
00:52:43,661 --> 00:52:46,372
عندما صمموها يا تشيوي.
440
00:52:55,757 --> 00:52:57,509
مهلا، هل أنت مستيقظ؟
441
00:52:57,717 --> 00:53:01,721
نعم. لقد حصلت على شعور مضحك،
وكأنني لن أراها مرة أخرى
442
00:53:03,389 --> 00:53:05,308
هيا يا جنرال، لنتحرك.
443
00:53:06,017 --> 00:53:09,437
يمين. تشيوي، دعونا نرى
ما يمكن أن تفعله هذه القطعة من الخردة.
444
00:53:09,729 --> 00:53:10,730
جاهزون، الجميع؟
445
00:53:10,897 --> 00:53:12,357
كل شيء جاهز.
446
00:53:14,984 --> 00:53:16,069
نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.
447
00:53:27,038 --> 00:53:28,665
حسنًا، انتظر.
448
00:53:45,140 --> 00:53:47,809
ما هو العطاء الخاص بك،
سيدي؟
449
00:53:48,726 --> 00:53:52,147
أرسل الأسطول
إلى الجانب البعيد من إندور.
450
00:53:55,108 --> 00:53:59,320
وسيبقى هناك حتى يتم استدعاؤه.
451
00:54:01,531 --> 00:54:05,285
وماذا عن تقارير أسطول المتمردين
حشد بالقرب Sulust؟
452
00:54:05,368 --> 00:54:07,370
لا داعي للقلق.
453
00:54:07,954 --> 00:54:12,375
قريبا سيتم سحق التمرد
وسيكون الشاب سكاي ووكر واحدًا منا.
454
00:54:12,458 --> 00:54:14,377
عملك هنا انتهى يا صديقي
455
00:54:14,460 --> 00:54:17,088
اخرج إلى سفينة القيادة
وانتظر أوامري.
456
00:54:17,172 --> 00:54:18,506
نعم يا سيدي.
457
00:54:34,856 --> 00:54:35,857
إذا لم يذهبوا لهذا،
458
00:54:35,940 --> 00:54:38,026
سيتعين علينا الخروج من هنا
سريع جدًا يا تشيوي.
459
00:54:40,153 --> 00:54:41,613
لدينا صورتك على شاشتنا الآن.
460
00:54:41,696 --> 00:54:44,073
يُرجى التحديد.
461
00:54:44,157 --> 00:54:48,161
خدمة النقل المكوكية Tydirium مطلوبة
تعطيل درع منحرف.
462
00:54:54,167 --> 00:54:57,879
المكوك تيديريوم ينقل
رمز التخليص لمرور الدرع.
463
00:54:59,422 --> 00:55:00,840
بدء الإرسال.
464
00:55:01,299 --> 00:55:03,801
الآن نكتشف ما إذا كان هذا الرمز يستحق أم لا
الثمن الذي دفعناه.
465
00:55:04,761 --> 00:55:06,971
انها سوف تنجح. انها سوف تنجح.
466
00:55:09,224 --> 00:55:10,767
فيدر على تلك السفينة.
467
00:55:11,059 --> 00:55:14,437
الآن، لا تتوتر يا لوك.
هناك الكثير من سفن القيادة.
468
00:55:16,231 --> 00:55:17,398
حافظ على مسافة بينكما، رغم ذلك، تشيوي،
469
00:55:17,482 --> 00:55:19,234
ولكن لا تبدو وكأنك تحاول
للحفاظ على المسافة الخاصة بك.
470
00:55:20,777 --> 00:55:23,446
لا أعرف. يطير عارضة.
471
00:55:28,701 --> 00:55:30,536
إلى أين يتجه هذا المكوك؟
472
00:55:31,579 --> 00:55:33,748
المكوك تيديريوم
ما هي البضائع الخاصة بك والوجهة ؟
473
00:55:35,708 --> 00:55:37,752
<ط> قطع الغيار والطاقم الفني
لقمر الغابة.
474
00:55:40,255 --> 00:55:42,423
هل لديهم تصريح بالرمز؟
475
00:55:43,049 --> 00:55:45,260
إنه رمز قديم، يا سيدي،
لكنه يتحقق.
476
00:55:45,343 --> 00:55:46,761
كنت على وشك مسحهم.
477
00:55:52,392 --> 00:55:54,978
أنا أعرض المهمة للخطر
لا ينبغي لي أن آتي.
478
00:55:55,061 --> 00:55:57,146
إنه خيالك يا فتى.
479
00:55:57,230 --> 00:55:59,565
دعونا نحافظ على القليل من التفاؤل هنا.
480
00:56:08,241 --> 00:56:09,701
هل يجب أن أحملهم؟
481
00:56:10,368 --> 00:56:11,869
لا.
482
00:56:11,953 --> 00:56:13,538
اتركهم لي.
483
00:56:13,621 --> 00:56:15,790
وسوف أتعامل معهم بنفسي.
484
00:56:16,958 --> 00:56:19,210
كما تريد يا سيدي. حمل.
485
00:56:21,004 --> 00:56:23,089
إنهم لن يفعلوا ذلك يا تشيوي.
486
00:56:27,218 --> 00:56:28,803
المكوك تيديريوم،
487
00:56:28,886 --> 00:56:31,180
إلغاء تنشيط الدرع
سيبدأ على الفور.
488
00:56:31,264 --> 00:56:32,557
اتبع الدورة التدريبية الحالية.
489
00:56:33,933 --> 00:56:35,810
حسنا. قلت لك أنه سوف يعمل.
490
00:56:36,728 --> 00:56:37,729
لا مشكلة.
491
00:57:11,554 --> 00:57:13,222
قلت لك أن الأمر خطير هنا!
492
00:57:28,780 --> 00:57:30,239
هل يجب أن نحاول أن نتجول؟
493
00:57:30,323 --> 00:57:31,824
سوف يستغرق وقتا.
494
00:57:32,158 --> 00:57:35,036
هذا الحزب بأكمله سيكون من أجل لا شيء
إذا رأونا.
495
00:57:37,830 --> 00:57:40,416
أنا و(تشوي) سنعتني بهذا.
يمكنك البقاء هنا.
496
00:57:40,500 --> 00:57:43,127
بهدوء. قد يكون هناك
المزيد منهم هناك.
497
00:57:43,461 --> 00:57:45,296
مهلا، هذا أنا.
498
00:58:12,031 --> 00:58:13,074
اذهب للحصول على المساعدة! يذهب!
499
00:58:14,117 --> 00:58:15,243
عظيم. تعال!
500
00:58:31,050 --> 00:58:32,677
هناك! اثنان آخران منهم.
501
00:58:34,011 --> 00:58:35,847
أراهم. انتظري ليا!
502
00:58:39,851 --> 00:58:41,144
مهلا، انتظر!
503
00:58:48,067 --> 00:58:49,986
سريع. مربى comlink بهم! تبديل المركز!
504
00:59:01,914 --> 00:59:03,332
اقترب!
505
00:59:05,960 --> 00:59:07,753
الحصول على جنبا إلى جنب مع هذا واحد!
506
00:59:49,003 --> 00:59:51,005
استمر في ذلك! سآخذ هذين!
507
01:02:04,847 --> 01:02:06,515
جنرال سولو، شخص ما قادم.
508
01:02:08,726 --> 01:02:09,727
أوه!
509
01:02:17,234 --> 01:02:18,235
لوقا!
510
01:02:20,112 --> 01:02:21,113
أين ليا؟
511
01:02:21,906 --> 01:02:23,032
هي لم تعود؟
512
01:02:23,115 --> 01:02:24,367
اعتقدت أنها كانت معك.
513
01:02:24,450 --> 01:02:26,994
لقد انفصلنا.
من الأفضل أن نذهب للبحث عنها.
514
01:02:27,078 --> 01:02:28,287
خذ الفريق إلى الأمام.
515
01:02:28,371 --> 01:02:30,122
سنلتقي عند مولد الدرع
في 0300.
516
01:02:30,206 --> 01:02:32,833
هيا، آر 2،
سنحتاج الماسحات الضوئية الخاصة بك.
517
01:02:33,834 --> 01:02:34,877
لا تقلق يا سيد لوك.
518
01:02:34,960 --> 01:02:36,337
نحن نعرف ما يجب القيام به.
519
01:02:37,713 --> 01:02:39,924
وقلت أن المكان جميل هنا.
520
01:03:02,780 --> 01:03:03,864
قطعها!
521
01:03:21,590 --> 01:03:23,467
لن أؤذيك.
522
01:03:31,475 --> 01:03:33,853
حسنا، يبدو أنني عالقة هنا.
523
01:03:35,980 --> 01:03:37,940
المشكلة هي أنني لا أعرف أين هو هنا.
524
01:03:39,358 --> 01:03:41,610
ربما يمكنك مساعدتي.
525
01:03:42,987 --> 01:03:44,405
تعال. اجلس.
526
01:03:46,407 --> 01:03:48,534
أعدك أنني لن أؤذيك.
الآن تعال هنا.
527
01:03:50,619 --> 01:03:52,621
حسنًا. هل تريد شيئا للأكل؟
528
01:03:59,712 --> 01:04:00,796
هذا صحيح.
529
01:04:05,634 --> 01:04:06,802
تعال.
530
01:04:27,823 --> 01:04:29,116
ينظر. إنها قبعة.
531
01:04:29,575 --> 01:04:31,452
انها لن تؤذيك. ينظر.
532
01:04:38,000 --> 01:04:40,211
أنت شيء صغير متوتر،
أليس كذلك؟
533
01:04:45,841 --> 01:04:47,134
ما هذا؟
534
01:05:26,632 --> 01:05:27,758
تجميد!
535
01:05:28,342 --> 01:05:29,593
هيا، انهض!
536
01:05:34,849 --> 01:05:36,392
اذهب للحصول على رحلتك. إعادتها إلى القاعدة.
537
01:05:36,725 --> 01:05:37,810
نعم يا سيدي.
538
01:05:42,690 --> 01:05:43,691
ما...
539
01:06:01,083 --> 01:06:03,752
هيا. دعنا نخرج من هنا.
540
01:06:45,127 --> 01:06:48,339
قلت لك
للبقاء على متن سفينة القيادة.
541
01:06:49,757 --> 01:06:54,303
وقد توغلت قوة صغيرة من المتمردين
الدرع وهبطت على إندور.
542
01:06:56,096 --> 01:06:57,932
نعم أنا أعلم.
543
01:06:59,391 --> 01:07:01,268
ابني معهم.
544
01:07:03,228 --> 01:07:04,688
هل أنت متأكد؟
545
01:07:04,897 --> 01:07:07,900
لقد شعرت به يا سيدي.
546
01:07:09,360 --> 01:07:11,570
الغريب أنني لم أفعل ذلك.
547
01:07:13,572 --> 01:07:18,035
وأتساءل عما إذا كانت مشاعرك
في هذا الشأن واضح يا لورد فيدر.
548
01:07:19,036 --> 01:07:21,580
فهي واضحة يا سيدي.
549
01:07:21,872 --> 01:07:26,001
ثم عليك أن تذهب إلى
القمر الحرم وانتظره.
550
01:07:26,335 --> 01:07:28,671
هل سيأتي إلي؟
551
01:07:31,173 --> 01:07:32,967
لقد توقعت ذلك.
552
01:07:33,759 --> 01:07:37,805
تعاطفه معك
سيكون التراجع له.
553
01:07:38,013 --> 01:07:41,934
سيأتي إليك،
ثم تقدمونه قدامي.
554
01:07:42,810 --> 01:07:44,144
كما تريد.
555
01:07:56,156 --> 01:07:57,825
لوقا! لوقا!
556
01:08:05,207 --> 01:08:07,292
يا أستاذ لوك.
557
01:08:11,130 --> 01:08:13,173
هناك اثنان آخران
المسرعون المحطمون هناك.
558
01:08:13,882 --> 01:08:15,217
ولقد وجدت هذا.
559
01:08:17,052 --> 01:08:21,265
أخشى أن أجهزة الاستشعار R2
لا يمكن العثور على أي أثر للأميرة ليا.
560
01:08:24,018 --> 01:08:25,728
أتمنى أن تكون بخير.
561
01:08:30,566 --> 01:08:31,650
ماذا يا تشيوي؟
562
01:08:34,236 --> 01:08:35,529
ماذا يا تشيوي؟
563
01:08:49,793 --> 01:08:51,503
انا لم احصل عليها.
564
01:08:51,587 --> 01:08:53,297
إنه مجرد حيوان ميت، تشيوي.
565
01:08:54,089 --> 01:08:55,299
تشيوي، انتظر! لا!
566
01:09:00,721 --> 01:09:02,264
عمل جميل.
567
01:09:03,974 --> 01:09:05,184
عظيم، تشيوي.
568
01:09:05,851 --> 01:09:07,686
عظيم.
تفكر دائما مع معدتك.
569
01:09:07,895 --> 01:09:11,106
خذها ببساطة. دعونا نفكر فقط
طريقة للخروج من هذا الشيء.
570
01:09:11,190 --> 01:09:12,900
هان، هل يمكنك الوصول إلى السيف الضوئي الخاص بي؟
571
01:09:12,983 --> 01:09:14,610
نعم. بالتأكيد.
572
01:09:21,533 --> 01:09:24,203
R2، لست متأكدا
هذه فكرة جيدة.
573
01:09:24,286 --> 01:09:25,996
انها قطرة طويلة جدا!
574
01:10:03,700 --> 01:10:04,827
ماذا...
575
01:10:09,206 --> 01:10:12,126
مهلا! أشر إلى هذا الشيء في مكان آخر.
576
01:10:16,547 --> 01:10:17,673
يا!
577
01:10:17,756 --> 01:10:19,716
هان، لا تفعل. سيكون كل شيء على ما يرام.
578
01:10:26,640 --> 01:10:28,684
(تشوي)، أعطهم قوسك ونشابك.
579
01:10:31,770 --> 01:10:33,272
رأسي!
580
01:10:37,109 --> 01:10:38,443
يا إلهي.
581
01:11:10,601 --> 01:11:12,603
هل تفهم شيئا
يقولون؟
582
01:11:12,686 --> 01:11:13,937
نعم يا سيد لوك.
583
01:11:14,021 --> 01:11:17,065
تذكر أنني أتقن اللغة
في أكثر من ستة ملايين شكل...
584
01:11:17,149 --> 01:11:18,734
ماذا تقول لهم؟
585
01:11:19,943 --> 01:11:21,153
مرحبا، على ما أعتقد.
586
01:11:22,196 --> 01:11:23,405
يمكن أن أكون مخطئا.
587
01:11:23,488 --> 01:11:24,907
إنهم يستخدمون لهجة بدائية للغاية.
588
01:11:24,990 --> 01:11:28,202
لكنني أعتقد أنهم يعتقدون أنني كذلك
نوع من الإله.
589
01:11:33,207 --> 01:11:37,461
لماذا لا تستخدم نفوذك الإلهي
ويخرجنا من هذا؟
590
01:11:37,878 --> 01:11:40,797
أتوسل إليك، أيها الجنرال سولو،
ولكن هذا لن يكون مناسبا.
591
01:11:41,590 --> 01:11:42,799
سليم؟
592
01:11:43,008 --> 01:11:46,220
إنه ضد برمجتي
لانتحال شخصية الإله.
593
01:11:46,303 --> 01:11:47,304
لماذا يا...
594
01:11:55,687 --> 01:11:56,939
خطأي.
595
01:11:58,565 --> 01:11:59,858
إنه صديق قديم لي.
596
01:12:27,427 --> 01:12:28,512
يا!
597
01:12:46,280 --> 01:12:48,323
لدي شعور سيء حقا حول هذا الموضوع.
598
01:13:09,636 --> 01:13:11,263
ماذا قال؟
599
01:13:11,471 --> 01:13:13,640
أنا محرج إلى حدٍ ما، أيها الجنرال سولو.
600
01:13:13,724 --> 01:13:17,519
ولكن يبدو أنك ستكون
الطبق الرئيسي في مأدبة على شرفي.
601
01:13:29,573 --> 01:13:30,574
ليا!
602
01:13:30,657 --> 01:13:31,742
ليا!
603
01:13:35,078 --> 01:13:37,414
صاحب السمو الملكي.
604
01:13:37,622 --> 01:13:39,333
لكن هؤلاء هم أصدقائي.
605
01:13:42,627 --> 01:13:45,672
3PO، أخبرهم أنه يجب إطلاق سراحهم.
606
01:14:04,107 --> 01:14:07,569
بطريقة ما حصلت على هذا الشعور
هذا لم يساعدنا كثيرا.
607
01:14:07,652 --> 01:14:11,656
3PO، أخبرهم
إذا لم يفعلوا ما تريد،
608
01:14:11,740 --> 01:14:13,700
سوف تغضب
واستخدم سحرك.
609
01:14:13,784 --> 01:14:16,203
ولكن يا سيد لوك
ما السحر؟ لم أستطع ربما.
610
01:14:16,286 --> 01:14:17,496
فقط أخبرهم.
611
01:14:33,804 --> 01:14:34,805
هل ترى يا سيد لوك؟
612
01:14:34,888 --> 01:14:37,599
لم يصدقوني،
تماما كما قلت أنهم لن يفعلوا ذلك.
613
01:14:37,682 --> 01:14:39,351
انتظر، انتظر.
614
01:14:54,908 --> 01:14:55,909
ضعني أرضا!
615
01:14:55,992 --> 01:14:57,619
يساعد! شخص ما!
616
01:14:58,537 --> 01:14:59,788
شخص ما، مساعدة!
617
01:14:59,871 --> 01:15:02,207
سيد لوك! آر2، آر2، بسرعة!
618
01:15:34,489 --> 01:15:35,740
شكرا لله.
619
01:15:48,503 --> 01:15:49,754
شكرا، 3PO.
620
01:15:49,838 --> 01:15:52,299
لم أكن أعلم أبدًا أنني أمتلكه بداخلي.
621
01:16:25,207 --> 01:16:27,000
نعم، آر 2،
كنت قادمًا إلى ذلك للتو.
622
01:16:46,811 --> 01:16:47,938
هان سولو.
623
01:17:16,049 --> 01:17:17,259
ماذا يحدث هنا؟
624
01:17:17,842 --> 01:17:18,843
لا أعرف.
625
01:17:32,566 --> 01:17:35,235
رائع.
نحن الآن جزء من القبيلة.
626
01:17:36,945 --> 01:17:38,613
فقط ما أردت دائما.
627
01:17:50,333 --> 01:17:52,377
مساعدة قصيرة أفضل من عدم وجود مساعدة على الإطلاق.
628
01:17:58,258 --> 01:17:59,801
يقول الكشافة
سوف تظهر لنا
629
01:17:59,884 --> 01:18:01,386
أسرع طريقة
إلى مولد الدرع.
630
01:18:01,469 --> 01:18:04,431
جيد. إلى أي مدى هو؟ اسأله.
631
01:18:06,391 --> 01:18:08,268
نحن بحاجة إلى بعض الإمدادات الطازجة أيضا.
632
01:18:09,436 --> 01:18:10,687
حاول أن تستعيد أسلحتنا.
633
01:18:12,063 --> 01:18:14,107
أسرع، هل ستفعل؟
ليس لدي كل اليوم.
634
01:18:16,943 --> 01:18:18,403
لوك، ما المشكلة؟
635
01:18:20,655 --> 01:18:25,035
ليا هل تتذكرين والدتك
والدتك الحقيقية؟
636
01:18:26,328 --> 01:18:29,664
فقط قليلا.
ماتت عندما كنت صغيرا جدا.
637
01:18:29,873 --> 01:18:31,708
ماذا تتذكر؟
638
01:18:32,042 --> 01:18:34,628
مجرد صور، حقا. مشاعر.
639
01:18:34,836 --> 01:18:36,046
أخبرني.
640
01:18:37,130 --> 01:18:40,383
لقد كانت جميلة جداً.
641
01:18:41,134 --> 01:18:43,887
لطيف، ولكن حزين.
642
01:18:46,097 --> 01:18:48,433
لماذا تسألني هذا؟
643
01:18:49,100 --> 01:18:51,353
ليس لدي أي ذكرى عن والدتي.
644
01:18:52,479 --> 01:18:54,022
لم أعرفها قط.
645
01:18:55,815 --> 01:18:58,360
لوك، أخبرني، ما الذي يزعجك؟
646
01:19:03,323 --> 01:19:04,824
فيدر هنا.
647
01:19:05,033 --> 01:19:06,868
الآن. على هذا القمر.
648
01:19:08,912 --> 01:19:10,538
كيف علمت بذلك؟
649
01:19:10,747 --> 01:19:12,582
شعرت بوجوده.
650
01:19:13,541 --> 01:19:14,876
لقد جاء من أجلي.
651
01:19:14,959 --> 01:19:16,878
يمكن أن يشعر عندما أكون بالقرب.
652
01:19:16,961 --> 01:19:18,797
لهذا السبب يجب أن أذهب.
653
01:19:18,880 --> 01:19:23,134
طالما بقيت، فأنا في خطر
المجموعة ومهمتنا هنا.
654
01:19:23,343 --> 01:19:24,886
لا بد لي من مواجهته.
655
01:19:25,095 --> 01:19:26,388
لماذا؟
656
01:19:31,226 --> 01:19:33,019
إنه والدي.
657
01:19:37,273 --> 01:19:38,608
والدك؟
658
01:19:40,235 --> 01:19:41,486
هناك المزيد.
659
01:19:41,569 --> 01:19:44,280
لن يكون من السهل عليك سماع ذلك،
ولكن يجب عليك.
660
01:19:44,364 --> 01:19:47,325
إذا لم أتمكن من إعادته،
أنت الأمل الوحيد للتحالف.
661
01:19:47,409 --> 01:19:48,910
لوك، لا تتحدث بهذه الطريقة.
662
01:19:48,993 --> 01:19:53,123
لديك قوة لا أفهمها
ولا يمكن أبدا أن يكون.
663
01:19:53,581 --> 01:19:55,208
أنت مخطئة، ليا.
664
01:19:55,709 --> 01:19:57,627
لديك هذه القوة أيضا.
665
01:19:57,836 --> 01:20:00,547
ومع مرور الوقت، سوف تتعلم كيفية استخدامه
كما فعلت.
666
01:20:05,427 --> 01:20:07,721
القوة قوية في عائلتي.
667
01:20:09,222 --> 01:20:11,015
والدي لديه ذلك.
668
01:20:12,642 --> 01:20:14,394
لدي.
669
01:20:14,602 --> 01:20:15,854
و
670
01:20:17,272 --> 01:20:19,023
أختي لديها ذلك.
671
01:20:26,030 --> 01:20:27,532
نعم.
672
01:20:27,741 --> 01:20:29,534
إنها أنت يا ليا.
673
01:20:34,456 --> 01:20:35,832
أنا أعرف.
674
01:20:38,960 --> 01:20:41,087
بطريقة ما،
675
01:20:42,464 --> 01:20:43,882
لقد عرفت دائما.
676
01:20:43,965 --> 01:20:45,967
إذًا ستعرف لماذا يجب أن أواجهه.
677
01:20:46,176 --> 01:20:50,221
لا! لوك، اهرب. بعيداً.
678
01:20:50,430 --> 01:20:53,725
إذا كان يستطيع أن يشعر بوجودك،
ثم اترك هذا المكان.
679
01:20:53,933 --> 01:20:55,268
أتمنى أن أذهب معك.
680
01:20:55,393 --> 01:20:57,437
لا، لا تفعل ذلك.
681
01:20:57,520 --> 01:20:59,314
لقد كنت دائما قويا.
682
01:21:00,523 --> 01:21:02,692
ولكن لماذا يجب عليك مواجهته؟
683
01:21:02,901 --> 01:21:05,236
لأن فيه الخير.
684
01:21:05,320 --> 01:21:06,571
لقد شعرت به.
685
01:21:07,113 --> 01:21:08,823
لن يسلمني إلى الإمبراطور.
686
01:21:08,907 --> 01:21:12,076
أستطيع أن أنقذه.
يمكنني إعادته إلى الجانب الجيد.
687
01:21:13,536 --> 01:21:14,746
يجب أن أحاول.
688
01:21:33,932 --> 01:21:35,850
مهلا، ماذا يحدث؟
689
01:21:37,268 --> 01:21:38,269
لا شئ.
690
01:21:38,394 --> 01:21:41,523
أريد فقط أن أكون وحدي
لفترة قصيرة.
691
01:21:42,232 --> 01:21:44,067
لا شئ؟
692
01:21:45,735 --> 01:21:47,654
هيا أخبرني. ماذا يحدث هنا؟
693
01:21:52,492 --> 01:21:53,493
أنا...
694
01:21:53,576 --> 01:21:54,994
لا أستطيع أن أقول لك.
695
01:21:56,579 --> 01:21:59,249
هل يمكنك أن تخبر لوك؟
هل هذا هو من تستطيع أن تقوله؟
696
01:21:59,916 --> 01:22:01,751
أنا...
697
01:22:16,975 --> 01:22:18,184
أنا آسف.
698
01:22:22,397 --> 01:22:23,606
أمسكني.
699
01:23:17,702 --> 01:23:19,412
هذا هو المتمرد
الذي استسلم لنا.
700
01:23:19,787 --> 01:23:22,123
رغم أنه ينفي ذلك..
وأعتقد أنه قد يكون هناك المزيد منهم،
701
01:23:22,206 --> 01:23:25,084
وأطلب الإذن
لإجراء مزيد من البحث في المنطقة.
702
01:23:26,085 --> 01:23:28,004
كان مسلحا بهذا فقط.
703
01:23:30,882 --> 01:23:32,759
عمل جيد، أيها القائد.
704
01:23:33,217 --> 01:23:34,469
اتركنا.
705
01:23:34,677 --> 01:23:38,348
إجراء البحث الخاص بك
وأحضر لي أصحابه.
706
01:23:39,682 --> 01:23:40,934
نعم يا مولاي.
707
01:23:43,353 --> 01:23:45,772
لقد كان الإمبراطور في انتظارك.
708
01:23:47,065 --> 01:23:48,608
أعرف يا أبي.
709
01:23:49,984 --> 01:23:52,403
إذن، لقد قبلت الحقيقة.
710
01:23:53,404 --> 01:23:57,075
لقد قبلت الحقيقة التي كنت عليها
ذات مرة أناكين سكاي ووكر، والدي.
711
01:23:57,158 --> 01:24:00,286
هذا الاسم لم يعد
لديه أي معنى بالنسبة لي.
712
01:24:00,912 --> 01:24:03,873
إنه اسم ذاتك الحقيقية.
لقد نسيت فقط.
713
01:24:04,540 --> 01:24:06,084
أعلم أن هناك خيرًا فيك.
714
01:24:06,584 --> 01:24:09,963
الإمبراطور لم يقودها
منك بالكامل.
715
01:24:12,924 --> 01:24:15,927
ولهذا السبب لم تتمكن من تدميري.
716
01:24:16,135 --> 01:24:19,180
لهذا السبب لن تحضرني
إلى الإمبراطور الخاص بك الآن.
717
01:24:26,062 --> 01:24:29,148
أرى أنك قد شيدت
سيف ضوئي جديد.
718
01:24:33,152 --> 01:24:35,738
مهاراتك كاملة.
719
01:24:40,827 --> 01:24:45,206
صحيح أنك قوي،
كما توقع الامبراطور.
720
01:24:50,336 --> 01:24:52,296
تعال معي.
721
01:24:54,173 --> 01:24:57,385
لقد فكر أوبي وان ذات مرة كما تفعل أنت.
722
01:24:58,553 --> 01:25:03,141
أنت لا تعرف
قوة الجانب المظلم.
723
01:25:03,224 --> 01:25:06,227
يجب أن أطيع سيدي.
724
01:25:07,186 --> 01:25:10,314
لن أتحول،
وسوف تضطر إلى قتلي.
725
01:25:11,816 --> 01:25:14,110
إذا كان هذا هو مصيرك.
726
01:25:14,986 --> 01:25:18,448
ابحث في مشاعرك يا أبي.
لا يمكنك أن تفعل هذا.
727
01:25:18,531 --> 01:25:21,409
أشعر بالصراع بداخلك.
ترك الكراهية الخاصة بك.
728
01:25:22,452 --> 01:25:25,621
لقد فات الأوان بالنسبة لي يا بني.
729
01:25:29,000 --> 01:25:33,546
سوف يظهر لك الامبراطور
الطبيعة الحقيقية للقوة.
730
01:25:34,130 --> 01:25:36,966
وهو سيدك الآن.
731
01:25:41,179 --> 01:25:43,139
ثم والدي ميت حقا.
732
01:26:26,557 --> 01:26:28,059
المدخل الرئيسي
إلى مخبأ التحكم
733
01:26:28,142 --> 01:26:30,853
على الجانب البعيد
من منصة الهبوط تلك.
734
01:26:31,562 --> 01:26:33,189
هذا لن يكون سهلا.
735
01:26:33,397 --> 01:26:35,316
مهلا، لا تقلق.
736
01:26:35,525 --> 01:26:38,569
أنا وتشيوي وصلنا إلى الكثير من الأماكن
حراسة مشددة من هذا.
737
01:26:47,286 --> 01:26:48,579
ماذا يقول؟
738
01:26:48,663 --> 01:26:51,499
ويقول أن هناك سر
المدخل على الجانب الآخر من التلال.
739
01:27:11,352 --> 01:27:13,020
أدميرال، نحن في الموقع.
740
01:27:13,229 --> 01:27:14,605
تم حساب جميع المقاتلين.
741
01:27:15,273 --> 01:27:17,817
المضي قدما في العد التنازلي.
742
01:27:18,484 --> 01:27:21,154
جميع المجموعات تفترض إحداثيات الهجوم.
743
01:27:24,657 --> 01:27:26,534
لا تقلق. صديقي هناك.
744
01:27:26,617 --> 01:27:28,703
سوف ينزل هذا الدرع في الوقت المحدد.
745
01:27:31,914 --> 01:27:34,750
أو سيكون هذا
أقصر هجوم على الإطلاق.
746
01:27:36,335 --> 01:27:40,131
جميع الحرفة، استعدوا للقفز
في الفضاء الزائد على علامتي.
747
01:27:40,548 --> 01:27:41,924
حسنًا. تعليق.
748
01:28:01,819 --> 01:28:03,696
الباب الخلفي، هاه؟ فكرة جيدة.
749
01:28:12,330 --> 01:28:14,624
إنهم مجرد عدد قليل من الحراس.
لا ينبغي أن يكون هذا الكثير من المتاعب.
750
01:28:20,880 --> 01:28:22,924
يستغرق واحد فقط
لدق ناقوس الخطر.
751
01:28:23,549 --> 01:28:25,551
ثم سنفعل ذلك بهدوء حقيقي.
752
01:28:26,552 --> 01:28:28,471
يا بلدي! الأميرة ليا!
753
01:28:29,680 --> 01:28:34,143
أخشى أن رفيقنا ذو الفراء قد رحل
وفعلت شيئًا متهورًا إلى حد ما.
754
01:28:36,187 --> 01:28:37,480
أوه لا.
755
01:28:39,148 --> 01:28:41,192
هناك يأتي هجومنا المفاجئ.
756
01:28:49,242 --> 01:28:51,160
انظر هناك! أوقفه!
757
01:29:02,922 --> 01:29:04,173
ليس سيئًا بالنسبة للقليل من كرة الفرو.
758
01:29:04,298 --> 01:29:05,549
هناك واحد فقط اليسار.
759
01:29:05,883 --> 01:29:06,926
يمكنك البقاء هنا.
760
01:29:07,009 --> 01:29:08,552
سوف نعتني بهذا.
761
01:29:10,554 --> 01:29:12,890
لقد قررت أن نبقى هنا.
762
01:29:43,170 --> 01:29:44,255
يا!
763
01:30:47,818 --> 01:30:50,821
مرحبًا أيها الشاب سكاي ووكر.
764
01:30:50,946 --> 01:30:54,283
لقد كنت أتوقع منك.
765
01:30:54,408 --> 01:30:56,160
لن تحتاج بعد الآن إلى تلك.
766
01:31:01,749 --> 01:31:04,043
أيها الحراس، إتركونا.
767
01:31:10,841 --> 01:31:13,928
أنا أتطلع
لاستكمال التدريب الخاص بك.
768
01:31:14,428 --> 01:31:19,100
في الوقت المناسب، سوف تناديني بالسيد.
769
01:31:19,850 --> 01:31:21,394
أنت مخطئ بشدة.
770
01:31:22,520 --> 01:31:24,522
لن تقوم بتحويلي
كما فعلت مع والدي.
771
01:31:25,022 --> 01:31:28,984
لا يا جدي الشاب.
772
01:31:31,070 --> 01:31:35,199
سوف تجد ذلك
فأنتم المخطئون
773
01:31:36,700 --> 01:31:40,955
عن أشياء كثيرة عظيمة.
774
01:31:42,415 --> 01:31:44,125
السيف الضوئي الخاص به.
775
01:31:44,208 --> 01:31:47,336
نعم. سلاح الجيداي.
776
01:31:48,796 --> 01:31:51,006
يشبه إلى حد كبير والدك.
777
01:31:51,215 --> 01:31:56,053
الآن يجب أن تعرف والدك
لا يمكن أبدا أن تتحول من الجانب المظلم.
778
01:31:56,262 --> 01:31:58,305
لذلك سيكون معك.
779
01:31:59,223 --> 01:32:01,100
أنت مخطئ.
780
01:32:01,308 --> 01:32:04,228
قريبا سأموت، وأنت معي.
781
01:32:07,773 --> 01:32:12,069
ولعلك تشير إلى
الهجوم الوشيك لأسطول المتمردين الخاص بك.
782
01:32:13,070 --> 01:32:14,530
نعم.
783
01:32:14,613 --> 01:32:19,493
أؤكد لك أننا آمنون تمامًا
من أصدقائك هنا.
784
01:32:21,203 --> 01:32:23,497
ثقتك الزائدة هي نقطة ضعفك.
785
01:32:23,998 --> 01:32:26,709
ثقتك في أصدقائك هي لك.
786
01:32:29,420 --> 01:32:32,673
لا جدوى من المقاومة يا بني.
787
01:32:37,052 --> 01:32:42,308
كل ما حدث
وقد فعلت ذلك وفقا لتصميمي.
788
01:32:42,766 --> 01:32:45,895
أصدقائك هناك
على القمر المقدس
789
01:32:45,978 --> 01:32:50,024
يسيرون في الفخ،
كما هو أسطول المتمردين الخاص بك.
790
01:32:52,067 --> 01:32:54,695
لقد كنت أنا من سمح للتحالف
791
01:32:54,778 --> 01:32:57,823
لمعرفة الموقع
من مولد الدرع.
792
01:32:58,324 --> 01:33:02,703
أنها آمنة تماما
من فرقتك الصغيرة المثيرة للشفقة
793
01:33:03,078 --> 01:33:07,041
فيلق كامل من أفضل قواتي
ينتظرهم.
794
01:33:08,292 --> 01:33:13,130
أوه، وأخشى منحرف الدرع
795
01:33:13,214 --> 01:33:18,511
سوف تكون عملية تماما
عندما يصل أصدقائك.
796
01:33:22,097 --> 01:33:24,725
حسنًا، اصعد! يتحرك! تعال.
797
01:33:25,184 --> 01:33:26,685
بسرعة. بسرعة.
798
01:33:27,728 --> 01:33:28,854
تشوي.
799
01:33:31,190 --> 01:33:32,566
هان، على عجل!
800
01:33:32,775 --> 01:33:34,860
الأسطول سيكون هنا في أي لحظة
801
01:33:36,362 --> 01:33:38,030
رسوم! هيا، هيا!
802
01:33:41,200 --> 01:33:42,826
يا بلدي! سيتم القبض عليهم!
803
01:33:45,871 --> 01:33:47,331
انتظر! انتظر! عد!
804
01:33:50,000 --> 01:33:51,460
R2، ابق معي.
805
01:33:52,545 --> 01:33:53,629
تجميد!
806
01:33:57,508 --> 01:33:58,592
أيها الحثالة المتمردة.
807
01:34:19,196 --> 01:34:20,531
جميع الأجنحة تقدم تقريرا.
808
01:34:21,323 --> 01:34:22,783
الزعيم الأحمر يقف بجانبه.
809
01:34:22,992 --> 01:34:24,577
الزعيم الرمادي يقف بجانبه.
810
01:34:24,785 --> 01:34:25,869
الزعيم الأخضر يقف على أهبة الاستعداد.
811
01:34:26,662 --> 01:34:28,664
قفل رقائق S في مواقع الهجوم.
812
01:34:32,793 --> 01:34:34,753
نرجو أن تكون القوة معنا.
813
01:34:38,757 --> 01:34:41,135
علينا أن نحصل على القراءة
على ذلك الدرع.
814
01:34:43,304 --> 01:34:46,682
كيف يمكن أن يكون التشويش علينا
إذا كانوا لا يعرفون
815
01:34:46,890 --> 01:34:48,267
إذا كنا قادمين.
816
01:34:48,559 --> 01:34:49,810
قطع الهجوم!
817
01:34:50,311 --> 01:34:51,895
الدرع لا يزال مرفوعاً.
818
01:34:52,438 --> 01:34:54,106
لا أحصل على القراءة. أنت متأكد؟
819
01:34:54,481 --> 01:34:56,400
سحب ما يصل! جميع الحرف سحب ما يصل!
820
01:35:00,904 --> 01:35:02,156
اتخاذ إجراءات مراوغة.
821
01:35:02,239 --> 01:35:04,908
المجموعة الخضراء,
التمسك بالقطاع القابضة MV-7.
822
01:35:06,952 --> 01:35:09,663
الأدميرال، لدينا
سفن العدو في القطاع 47.
823
01:35:10,039 --> 01:35:11,206
إنه فخ!
824
01:35:15,002 --> 01:35:16,170
المقاتلون قادمون!
825
01:35:20,257 --> 01:35:21,508
هناك الكثير منهم!
826
01:35:25,304 --> 01:35:26,680
الإسراع إلى سرعة الهجوم.
827
01:35:26,764 --> 01:35:28,265
اسحب نيرانهم بعيدًا عن الطرادات.
828
01:35:28,349 --> 01:35:29,433
نسخ أيها القائد الذهبي.
829
01:35:32,853 --> 01:35:34,980
تعال يا فتى.
830
01:35:35,189 --> 01:35:36,982
انظر بنفسك.
831
01:35:39,568 --> 01:35:45,074
ومن هنا ستشهد
التدمير النهائي للتحالف
832
01:35:45,199 --> 01:35:48,786
والنهاية
من تمردك التافه.
833
01:35:53,957 --> 01:35:56,669
تريد هذا،
834
01:35:56,919 --> 01:35:59,254
أليس كذلك؟
835
01:35:59,463 --> 01:36:03,300
الكراهية تتضخم بداخلك الآن.
836
01:36:04,426 --> 01:36:06,845
خذ سلاح الجيداي الخاص بك.
837
01:36:07,054 --> 01:36:08,514
استخدمه.
838
01:36:08,722 --> 01:36:10,516
أنا غير مسلح.
839
01:36:10,808 --> 01:36:12,810
اضربني بها.
840
01:36:13,018 --> 01:36:15,896
استسلم لغضبك.
841
01:36:16,563 --> 01:36:21,944
ومع كل لحظة تمر،
تجعل نفسك أكثر خادما لي.
842
01:36:26,699 --> 01:36:27,991
لا.
843
01:36:28,367 --> 01:36:30,202
إنه أمر لا مفر منه.
844
01:36:31,036 --> 01:36:33,247
إنه مصيرك.
845
01:36:34,331 --> 01:36:37,167
أنت، مثل والدك،
846
01:36:37,876 --> 01:36:39,086
هي الآن
847
01:36:40,212 --> 01:36:41,672
خاصتي.
848
01:36:59,648 --> 01:37:01,817
حسنًا، حركه!
849
01:37:03,777 --> 01:37:06,238
استمر في التحرك. تعال.
850
01:37:10,200 --> 01:37:12,161
مرحبًا! أقول، هناك!
851
01:37:12,661 --> 01:37:14,037
هل كنت تبحث عني؟
852
01:37:17,124 --> 01:37:18,625
أحضر هذين إلى هنا.
853
01:37:26,258 --> 01:37:27,509
حسنًا، إنهم في طريقهم.
854
01:37:27,801 --> 01:37:29,636
R2، هل أنت متأكد من أن هذه كانت فكرة جيدة؟
855
01:37:30,387 --> 01:37:31,472
تجميد!
856
01:37:32,306 --> 01:37:33,307
لا تتحرك!
857
01:37:33,640 --> 01:37:35,142
نحن نستسلم.
858
01:39:40,893 --> 01:39:44,354
لقد تغير الرمز. نحن بحاجة إلى R2.
859
01:39:44,563 --> 01:39:45,647
ها هي المحطة.
860
01:39:45,731 --> 01:39:49,401
R2، أين أنت؟
نحن بحاجة لك في المخبأ على الفور.
861
01:39:51,695 --> 01:39:53,196
ماذا تقصد، أنت ذاهب؟
862
01:39:55,532 --> 01:39:56,950
أين تذهب يا R2؟
863
01:39:57,034 --> 01:39:58,493
لا، انتظر!
864
01:39:58,577 --> 01:40:00,787
هذا ليس وقت البطولات!
865
01:40:01,121 --> 01:40:02,372
عد!
866
01:40:28,815 --> 01:40:30,651
انتبه لنفسك يا ويدج.
ثلاثة من فوق.
867
01:40:30,901 --> 01:40:32,277
أحمر 3، أحمر 2، اسحب للداخل.
868
01:40:32,361 --> 01:40:33,570
فهمتها.
869
01:40:36,907 --> 01:40:38,700
ثلاثة منهم قادمون، 20 درجة.
870
01:40:38,867 --> 01:40:40,494
قطع إلى اليسار. سأأخذ القائد.
871
01:40:48,961 --> 01:40:50,420
إنهم يتجهون نحو الفرقاطة الطبية
872
01:40:56,176 --> 01:40:57,427
الضغط ثابت .
873
01:41:06,186 --> 01:41:07,270
المقاتلون فقط هم الذين يهاجمون.
874
01:41:07,354 --> 01:41:09,272
وأتساءل ما هؤلاء المدمرات النجمية
ينتظرون.
875
01:41:13,902 --> 01:41:15,654
نحن في موقع الهجوم، يا سيدي.
876
01:41:15,737 --> 01:41:17,155
عقد هنا.
877
01:41:17,364 --> 01:41:19,032
نحن لن نهاجم؟
878
01:41:19,116 --> 01:41:20,617
لدي أوامري
من الامبراطور نفسه
879
01:41:20,701 --> 01:41:22,327
لديه شيء خاص
المخطط لهم.
880
01:41:22,411 --> 01:41:24,204
نحن بحاجة فقط للحفاظ عليهم
من الهروب.
881
01:41:26,039 --> 01:41:30,002
كما ترون،
تلميذتي الشابة،
882
01:41:30,252 --> 01:41:33,380
لقد فشل أصدقاؤك.
883
01:41:34,256 --> 01:41:36,842
شاهد الآن القوة النارية
884
01:41:36,925 --> 01:41:42,097
من هذا مسلحين بالكامل
ومحطة المعركة التشغيلية.
885
01:41:43,515 --> 01:41:45,392
أطلق النار حسب الرغبة، أيها القائد.
886
01:41:52,899 --> 01:41:53,984
نار.
887
01:42:01,658 --> 01:42:03,535
جاء هذا الانفجار من نجمة الموت.
888
01:42:04,661 --> 01:42:06,830
هذا الشيء قيد التشغيل!
889
01:42:07,497 --> 01:42:09,082
الصفحة الرئيسية 1، هذا هو القائد الذهبي.
890
01:42:09,166 --> 01:42:11,293
جميع الحرف تستعد للتراجع.
891
01:42:11,376 --> 01:42:13,628
لن تحصل على فرصة أخرى
في هذا، الأدميرال.
892
01:42:13,712 --> 01:42:16,548
ليس لدينا خيار أيها الجنرال كالريسيان.
893
01:42:16,631 --> 01:42:19,926
طراداتنا لا تستطيع الصد
قوة نيران بهذا الحجم.
894
01:42:20,010 --> 01:42:21,595
سوف يقوم هان بإسقاط هذا الدرع.
895
01:42:21,678 --> 01:42:23,638
علينا أن نمنحه المزيد من الوقت.
896
01:42:42,616 --> 01:42:43,909
نحن قادمون!
897
01:42:49,414 --> 01:42:50,916
هيا، هيا!
898
01:42:55,295 --> 01:42:56,379
R2، أسرع!
899
01:43:02,552 --> 01:43:03,762
يا إلهي!
900
01:43:10,102 --> 01:43:11,478
لماذا كان عليك أن تكون شجاعًا جدًا؟
901
01:43:14,439 --> 01:43:17,526
حسنا، أعتقد
يمكنني أن أقوم بتوصيل هذا الشيء.
902
01:43:17,734 --> 01:43:18,735
سوف أغطيك.
903
01:44:00,485 --> 01:44:01,486
نعم، قلت أقرب.
904
01:44:01,611 --> 01:44:02,612
التحرك أقرب ما يمكن
905
01:44:02,696 --> 01:44:05,615
واشتبك مع هؤلاء النجوم المدمرين
على مسافة قريبة!
906
01:44:05,866 --> 01:44:09,202
عند هذا المدى القريب، لن نصمد طويلاً
ضد هؤلاء المدمرات النجمية.
907
01:44:09,286 --> 01:44:12,080
سنستمر لفترة أطول مما سنفعله
ضد نجمة الموت تلك!
908
01:44:12,164 --> 01:44:14,124
وقد نأخذ فقط
عدد قليل منهم معنا.
909
01:44:17,419 --> 01:44:18,503
انها سوف تنفجر!
910
01:44:22,674 --> 01:44:23,842
لقد ضربت!
911
01:44:29,347 --> 01:44:31,474
لقد ضاع أسطولك
912
01:44:31,558 --> 01:44:35,437
وأصدقائك على قمر إندور
لن البقاء على قيد الحياة.
913
01:44:37,814 --> 01:44:40,358
ليس هناك مفر،
914
01:44:40,567 --> 01:44:42,819
تلميذي الشاب.
915
01:44:45,155 --> 01:44:47,824
التحالف سيموت
916
01:44:49,826 --> 01:44:52,954
كما سوف أصدقائك.
917
01:44:56,291 --> 01:44:57,709
جيد.
918
01:44:58,668 --> 01:45:01,755
أستطيع أن أشعر بغضبك.
919
01:45:03,423 --> 01:45:04,925
أنا أعزل.
920
01:45:05,634 --> 01:45:07,010
خذ سلاحك.
921
01:45:07,177 --> 01:45:10,222
اضربوني بكل كرهكم
922
01:45:10,305 --> 01:45:14,184
ورحلتك نحو الجانب المظلم
سوف تكون كاملة!
923
01:45:53,890 --> 01:45:54,891
ينظر!
924
01:45:54,975 --> 01:45:56,601
أخرجه من هناك!
925
01:47:49,631 --> 01:47:50,882
أعتقد أنني حصلت عليه.
926
01:47:51,633 --> 01:47:52,801
حصلت عليه!
927
01:48:00,100 --> 01:48:01,393
الأميرة ليا، هل أنت بخير؟
928
01:48:01,476 --> 01:48:03,395
- دعونا نرى.
- انها ليست سيئة.
929
01:48:03,478 --> 01:48:04,813
- تجميد!
- يا عزيزي.
930
01:48:05,230 --> 01:48:06,940
لا تتحرك!
931
01:48:10,360 --> 01:48:12,112
أحبك.
932
01:48:12,529 --> 01:48:13,738
أنا أعرف.
933
01:48:14,030 --> 01:48:15,031
ارفعوا أيديكم!
934
01:48:16,699 --> 01:48:17,784
الوقوف!
935
01:48:27,502 --> 01:48:28,711
البقاء مرة أخرى.
936
01:48:34,175 --> 01:48:35,260
تشوي!
937
01:48:37,011 --> 01:48:38,221
انزل هنا! إنها مجروحة!
938
01:48:39,431 --> 01:48:40,432
لا، انتظر!
939
01:48:41,599 --> 01:48:42,809
لدي فكرة.
940
01:48:54,112 --> 01:48:55,572
جيد.
941
01:48:56,281 --> 01:48:59,617
استخدم مشاعرك العدوانية يا فتى
942
01:48:59,826 --> 01:49:02,579
دع الكراهية تتدفق من خلالك.
943
01:49:08,042 --> 01:49:11,379
أوبي وان
لقد علمتك جيدا.
944
01:49:15,508 --> 01:49:17,552
لن أقاتلك يا أبي.
945
01:49:31,774 --> 01:49:35,195
ليس من الحكمة أن تخفض دفاعاتك.
946
01:49:59,594 --> 01:50:01,804
أفكارك تخونك يا أبي.
947
01:50:02,013 --> 01:50:04,766
أشعر بالرضا فيك، الصراع.
948
01:50:05,266 --> 01:50:07,685
لا يوجد صراع.
949
01:50:10,104 --> 01:50:11,856
لا يمكنك إحضار نفسك
لقتلي من قبل.
950
01:50:11,940 --> 01:50:14,025
لا أعتقد أنك سوف تدمرني الآن.
951
01:50:14,526 --> 01:50:18,863
أنت تقلل من شأنك
قوة الجانب المظلم.
952
01:50:18,947 --> 01:50:23,117
إذا كنت لن تقاتل،
ثم سوف تقابل مصيرك.
953
01:50:34,796 --> 01:50:37,507
جيد. جيد.
954
01:50:46,558 --> 01:50:48,726
انتبه! فرقة في.06.
955
01:50:48,810 --> 01:50:50,019
أنا على ذلك، الزعيم الذهبي.
956
01:50:51,980 --> 01:50:53,106
تسديدة جيدة، الأحمر 2.
957
01:50:57,026 --> 01:50:58,570
نحن متأكدون
في منتصفها الآن.
958
01:50:58,653 --> 01:51:01,614
هيا يا هان، أيها الصديق القديم،
لا تخذلني.
959
01:51:06,369 --> 01:51:07,912
انتهى الأمر أيها القائد.
960
01:51:07,996 --> 01:51:10,373
<ط>تم هزيمة المتمردين.
إنهم يفرون إلى الغابة.
961
01:51:10,456 --> 01:51:13,793
<ط> نحن بحاجة إلى تعزيزات
لمواصلة المطاردة.
962
01:51:13,876 --> 01:51:15,503
أرسل ثلاث فرق للمساعدة.
963
01:51:16,170 --> 01:51:17,630
- افتح الباب الخلفي.
- سيد.
964
01:51:32,562 --> 01:51:33,730
ارمي لي تهمة أخرى.
965
01:51:51,247 --> 01:51:53,708
لا يمكنك ذلك
اختبئ إلى الأبد يا لوك.
966
01:51:55,376 --> 01:51:57,587
لن أقاتلك.
967
01:52:00,673 --> 01:52:03,885
أعط نفسك
إلى الجانب المظلم.
968
01:52:05,261 --> 01:52:09,182
هذه هي الطريقة الوحيدة
يمكنك حفظ أصدقائك.
969
01:52:10,642 --> 01:52:12,060
نعم.
970
01:52:12,268 --> 01:52:14,270
أفكارك تخونك.
971
01:52:14,479 --> 01:52:16,898
مشاعرك تجاههم قوية
972
01:52:17,315 --> 01:52:18,816
خاصة ل...
973
01:52:21,152 --> 01:52:22,654
أخت.
974
01:52:23,988 --> 01:52:25,073
لذا،
975
01:52:25,156 --> 01:52:27,950
لديك أخت توأم.
976
01:52:28,576 --> 01:52:32,163
مشاعرك
لقد خانتها الآن أيضًا.
977
01:52:32,538 --> 01:52:36,334
كان أوبي وان حكيماً بإخفائها عني.
978
01:52:36,542 --> 01:52:40,463
والآن اكتمل فشله.
979
01:52:42,256 --> 01:52:45,551
إذا لم تتجه إلى الجانب المظلم،
980
01:52:46,260 --> 01:52:49,180
فربما ستفعل ذلك.
981
01:52:49,263 --> 01:52:50,264
أبداً!
982
01:53:35,601 --> 01:53:37,186
جيد!
983
01:53:41,941 --> 01:53:44,610
كراهيةكم جعلتكم أقوياء.
984
01:53:45,695 --> 01:53:47,488
الآن،
985
01:53:47,697 --> 01:53:50,116
تحقيق مصيرك
986
01:53:50,992 --> 01:53:54,871
وخذ مكان والدك بجانبي.
987
01:54:09,844 --> 01:54:11,053
أبداً.
988
01:54:14,390 --> 01:54:16,350
لن أتحول أبدًا إلى الجانب المظلم.
989
01:54:19,687 --> 01:54:21,439
لقد فشلت يا صاحب السمو.
990
01:54:22,440 --> 01:54:24,192
أنا جدي،
991
01:54:24,400 --> 01:54:26,402
مثل والدي قبلي.
992
01:54:34,243 --> 01:54:35,870
فليكن،
993
01:54:36,078 --> 01:54:37,205
جدي.
994
01:54:38,039 --> 01:54:39,123
يتحرك!
995
01:54:39,332 --> 01:54:40,416
يتحرك!
996
01:54:52,512 --> 01:54:53,554
الدرع سقط!
997
01:54:53,638 --> 01:54:56,307
بدء الهجوم
على المفاعل الرئيسي لنجم الموت!
998
01:54:56,390 --> 01:54:57,642
نحن في طريقنا.
999
01:54:57,725 --> 01:55:00,144
المجموعة الحمراء، المجموعة الذهبية،
جميع المقاتلين يتبعونني.
1000
01:55:00,228 --> 01:55:02,230
قلت لك أنهم سيفعلون ذلك!
1001
01:55:09,153 --> 01:55:11,948
إذا لن تتحول ،
1002
01:55:12,657 --> 01:55:15,326
سوف يتم تدميرك.
1003
01:55:22,375 --> 01:55:24,836
شاب أحمق.
1004
01:55:25,044 --> 01:55:30,341
الآن فقط، في النهاية، هل تفهم.
1005
01:55:43,312 --> 01:55:48,651
مهاراتك الضعيفة لا مثيل لها
لقوة الجانب المظلم.
1006
01:55:52,905 --> 01:55:56,242
لقد دفعت الثمن
لقلة رؤيتك
1007
01:56:02,123 --> 01:56:03,666
الأب، من فضلك!
1008
01:56:08,963 --> 01:56:10,631
ساعدني!
1009
01:56:19,307 --> 01:56:21,434
الآن يا سكاي ووكر الشاب،
1010
01:56:23,519 --> 01:56:25,271
سوف تموت.
1011
01:56:51,380 --> 01:56:52,965
لا.
1012
01:56:55,259 --> 01:56:56,510
لا!
1013
01:57:48,270 --> 01:57:49,522
انا ذاهب للداخل.
1014
01:57:52,858 --> 01:57:53,985
هنا لا شيء يذهب.
1015
01:58:01,283 --> 01:58:03,202
الآن قفل على
أقوى مصدر للطاقة.
1016
01:58:03,285 --> 01:58:05,121
ينبغي أن يكون مولد الطاقة.
1017
01:58:07,498 --> 01:58:08,874
تشكل. البقاء في حالة تأهب.
1018
01:58:08,958 --> 01:58:10,626
يمكن أن نفاد الفضاء بسرعة كبيرة.
1019
01:58:26,517 --> 01:58:28,436
انقسم وعُد إلى السطح.
1020
01:58:28,519 --> 01:58:31,731
معرفة ما إذا كان يمكنك الحصول على عدد قليل
من هؤلاء المقاتلين TIE ليتبعوك.
1021
01:58:31,814 --> 01:58:32,815
نسخ أيها القائد الذهبي.
1022
01:58:43,117 --> 01:58:44,493
كان ذلك قريبًا جدًا.
1023
01:58:48,664 --> 01:58:50,875
علينا أن نعطي
هؤلاء المقاتلين المزيد من الوقت.
1024
01:58:50,958 --> 01:58:54,045
تركيز كل النار
على تلك المدمرة سوبر ستار.
1025
01:59:00,051 --> 01:59:02,303
سيدي، لقد فقدنا
دروع منحرف الجسر لدينا.
1026
01:59:02,386 --> 01:59:04,013
تكثيف البطاريات الأمامية.
1027
01:59:04,096 --> 01:59:05,306
لا أريد أن يمر أي شيء!
1028
01:59:07,933 --> 01:59:09,602
تكثيف القوة النارية إلى الأمام!
1029
01:59:11,604 --> 01:59:13,022
فات الأوان!
1030
01:59:56,190 --> 01:59:57,566
لوقا.
1031
01:59:57,775 --> 02:00:01,195
ساعدني في إزالة هذا القناع.
1032
02:00:02,029 --> 02:00:04,406
ولكنك سوف تموت.
1033
02:00:04,615 --> 02:00:08,035
لا شيء يمكن أن يوقف ذلك الآن.
1034
02:00:09,203 --> 02:00:10,746
لمرة واحدة فقط،
1035
02:00:11,664 --> 02:00:16,919
دعني أنظر إليك بأم عيني.
1036
02:00:53,164 --> 02:00:54,248
الآن،
1037
02:00:54,999 --> 02:00:56,876
اذهب يا ابني.
1038
02:00:59,378 --> 02:01:00,796
اتركني.
1039
02:01:01,672 --> 02:01:03,549
رقم أنت قادم معي.
1040
02:01:04,633 --> 02:01:06,677
لن أتركك هنا.
يجب أن أنقذك.
1041
02:01:07,595 --> 02:01:11,098
لقد فعلت ذلك بالفعل يا لوك.
1042
02:01:12,433 --> 02:01:14,101
لقد كنت على حق.
1043
02:01:15,019 --> 02:01:17,521
لقد كنت على حق بشأني.
1044
02:01:19,356 --> 02:01:21,025
أخبر أختك
1045
02:01:22,735 --> 02:01:24,945
كنت على حق.
1046
02:01:31,452 --> 02:01:32,536
أب.
1047
02:01:37,041 --> 02:01:38,250
لن أتركك.
1048
02:02:03,776 --> 02:02:04,777
ها هو.
1049
02:02:07,655 --> 02:02:10,074
حسناً، ويدج، اذهب
منظم الطاقة في البرج الشمالي.
1050
02:02:10,157 --> 02:02:13,160
نسخ أيها القائد الذهبي.
أنا بالفعل في طريقي للخروج.
1051
02:02:32,721 --> 02:02:35,099
انقل الأسطول بعيدًا عن نجمة الموت.
1052
02:03:23,397 --> 02:03:24,606
لقد فعلوا ذلك!
1053
02:03:33,240 --> 02:03:35,534
أنا متأكد من لوك
لم يكن على هذا الشيء عندما انفجر.
1054
02:03:37,286 --> 02:03:38,495
لم يكن كذلك.
1055
02:03:39,496 --> 02:03:41,373
أستطيع أن أشعر به.
1056
02:03:45,753 --> 02:03:47,296
أنت تحبه.
1057
02:03:50,632 --> 02:03:51,842
أنت , لا؟
1058
02:03:52,551 --> 02:03:53,635
نعم.
1059
02:03:54,136 --> 02:03:56,305
حسنًا. أفهم.
1060
02:03:56,889 --> 02:03:57,973
بخير.
1061
02:03:59,266 --> 02:04:00,768
وعندما يعود،
1062
02:04:02,227 --> 02:04:03,645
لن أعترض الطريق.
1063
02:04:06,565 --> 02:04:08,233
الأمر ليس كذلك على الإطلاق.
1064
02:04:11,570 --> 02:04:13,405
إنه أخي.
1065
02:05:55,799 --> 02:05:57,801
ويسا مجانا!